我是幸福的 - 蔡黃汝 перевод на немецкий

我是幸福的

就這樣走了
你沒有解釋太多
我能理解你的心情
誰願做錯的那個
車窗我也打開了
空氣依舊甜甜的
沒有你我還是從前那個我

我是不捨得
那有什麼關係呢
只要你比從前更快樂
有什麼不可以呢
反正我是愛你的
要什麼也會承全你的
你微笑就算我哭也是幸福的

原諒你你說過不是不愛我
是他剛好經過
有故事的我們不需要結果
原諒你你說過你是愛我的
只是他很寂寞
兩顆寂寞的心應該靠一起不是嗎
我是真的不捨得
那有什麼關係呢
看你微笑也是幸福的

我是不捨得
那有什麼關係呢
只要你比從前更快樂
有什麼不可以呢
反正我是愛你的
要什麼也會成全你的
你微笑就算我哭也是幸福的

原諒你你說過不是不愛我
是他剛好經過
有故事的我們不需要結果
原諒你你說過你是愛我的
只是他很寂寞
兩顆寂寞的心應該靠一起不是嗎
我是真的不捨得 那有什麼關係呢
看你微笑我也是幸福的

原諒你你說過不是不愛我
是他剛好經過
有故事的我們不需要結果
原諒你你說過你是愛我的
只是他很寂寞
兩顆寂寞的心應該靠一起不是嗎
我是真的不捨得
那有什麼關係呢
看你微笑我也是幸福的

看你微笑我就是幸福的

Ich bin glücklich

Einfach so gegangen
Du hast nicht viel erklärt
Ich kann deine Gefühle verstehen
Wer will schon der Schuldige sein
Das Autofenster habe ich auch geöffnet
Die Luft ist immer noch süß
Ohne dich bin ich immer noch die, die ich früher war

Es fällt mir schwer
Aber was macht das schon
Solange du glücklicher bist als früher
Was spricht dagegen
Jedenfalls liebe ich dich
Was immer du willst, werde ich dir erfüllen
Wenn du lächelst, bin ich glücklich, selbst wenn ich weine

Ich vergebe dir, du sagtest, es ist nicht so, dass du mich nicht liebst
Es war er, der gerade vorbeikam
Wir, die eine Geschichte haben, brauchen kein Ergebnis
Ich vergebe dir, du sagtest, du liebst mich
Nur dass er sehr einsam ist
Zwei einsame Herzen sollten zusammen sein, nicht wahr
Es fällt mir wirklich schwer
Aber was macht das schon
Dich lächeln zu sehen, ist auch Glück

Es fällt mir schwer
Aber was macht das schon
Solange du glücklicher bist als früher
Was spricht dagegen
Jedenfalls liebe ich dich
Was immer du willst, werde ich dir erfüllen
Wenn du lächelst, bin ich glücklich, selbst wenn ich weine

Ich vergebe dir, du sagtest, es ist nicht so, dass du mich nicht liebst
Es war er, der gerade vorbeikam
Wir, die eine Geschichte haben, brauchen kein Ergebnis
Ich vergebe dir, du sagtest, du liebst mich
Nur dass er sehr einsam ist
Zwei einsame Herzen sollten zusammen sein, nicht wahr
Es fällt mir wirklich schwer, aber was macht das schon
Dich lächeln zu sehen, macht auch mich glücklich

Ich vergebe dir, du sagtest, es ist nicht so, dass du mich nicht liebst
Es war er, der gerade vorbeikam
Wir, die eine Geschichte haben, brauchen kein Ergebnis
Ich vergebe dir, du sagtest, du liebst mich
Nur dass er sehr einsam ist
Zwei einsame Herzen sollten zusammen sein, nicht wahr
Es fällt mir wirklich schwer
Aber was macht das schon
Dich lächeln zu sehen, macht auch mich glücklich

Dich lächeln zu sehen, macht mich glücklich