Текст и перевод песни 蔡黃汝 - 我是幸福的

我是幸福的

就這樣走了
你沒有解釋太多
我能理解你的心情
誰願做錯的那個
車窗我也打開了
空氣依舊甜甜的
沒有你我還是從前那個我

我是不捨得
那有什麼關係呢
只要你比從前更快樂
有什麼不可以呢
反正我是愛你的
要什麼也會承全你的
你微笑就算我哭也是幸福的

原諒你你說過不是不愛我
是他剛好經過
有故事的我們不需要結果
原諒你你說過你是愛我的
只是他很寂寞
兩顆寂寞的心應該靠一起不是嗎
我是真的不捨得
那有什麼關係呢
看你微笑也是幸福的

我是不捨得
那有什麼關係呢
只要你比從前更快樂
有什麼不可以呢
反正我是愛你的
要什麼也會成全你的
你微笑就算我哭也是幸福的

原諒你你說過不是不愛我
是他剛好經過
有故事的我們不需要結果
原諒你你說過你是愛我的
只是他很寂寞
兩顆寂寞的心應該靠一起不是嗎
我是真的不捨得 那有什麼關係呢
看你微笑我也是幸福的

原諒你你說過不是不愛我
是他剛好經過
有故事的我們不需要結果
原諒你你說過你是愛我的
只是他很寂寞
兩顆寂寞的心應該靠一起不是嗎
我是真的不捨得
那有什麼關係呢
看你微笑我也是幸福的

看你微笑我就是幸福的

I'm Happy

Just like that, you left
You didn't explain much
I can understand your feelings
Who wants to be the one in the wrong
I opened the car window
The air is still sweet
Without you, I'm still the same old me

I'm reluctant to let go
But what does it matter
As long as you're happier than before
What's the harm
Anyway, I love you
Whatever you want, I'll make it happen for you
If you smile, even if I cry, I'll be happy

I forgive you, you said you didn't stop loving me
He just happened to come along
We have a history, we don't need an ending
I forgive you, you said you love me
It's just that he's lonely
Shouldn't two lonely hearts be together
I'm really reluctant to let go
But what does it matter
Seeing you smile makes me happy too

I'm reluctant to let go
But what does it matter
As long as you're happier than before
What's the harm
Anyway, I love you
Whatever you want, I'll make it happen for you
If you smile, even if I cry, I'll be happy

I forgive you, you said you didn't stop loving me
He just happened to come along
We have a history, we don't need an ending
I forgive you, you said you love me
It's just that he's lonely
Shouldn't two lonely hearts be together
I'm really reluctant to let go, but what does it matter
Seeing you smile makes me happy too

I forgive you, you said you didn't stop loving me
He just happened to come along
We have a history, we don't need an ending
I forgive you, you said you love me
It's just that he's lonely
Shouldn't two lonely hearts be together
I'm really reluctant to let go
But what does it matter
Seeing you smile makes me happy too

Seeing you smile makes me happy