白馬公主 - 蔡黃汝 перевод на немецкий

白馬公主

女孩女孩別傷心.快揮去頭頂的烏雲.
小心天鵝淋成落湯雞.丟掉催眠的魔鏡.
我也不需要禁衛軍.自己想法自己做決定.

登出無聊劇情.主動出擊.
騎白馬帶一把刀.王子摔一跤.

向前衝.白馬公主為愛向前衝.
追著夢.穿高跟鞋勇敢追著夢.
愛情的.每個巷弄.大步奔跑過.跟我走.

向前衝.白馬公主為愛向前衝.
追著夢.穿高跟鞋勇敢追著夢.
有一天.我會成為.自己的英雄.
我的愛.我掌握
女孩女孩別傷心.快揮去頭頂的烏雲.
小心天鵝淋成落湯雞.丟掉催眠的魔鏡.
我也不需要禁衛軍.自己想法自己做決定.

登出無聊劇情.主動出擊.
騎白馬帶一把刀.王子摔一跤.

向前衝.白馬公主為愛向前衝.
追著夢.穿高跟鞋勇敢追著夢.
愛情的.每個巷弄.大步奔跑過.跟我走.

向前衝.白馬公主為愛向前衝.
追著夢.穿高跟鞋勇敢追著夢.
有一天.我會成為.自己的英雄.
我的愛.我掌握

Weiße Pferdeprinzessin

Mädchen, Mädchen, sei nicht traurig. Vertreib die Wolken über dir.
Pass auf, sonst wird der Schwan pitschnass. Wirf den Zauberspiegel weg.
Ich brauch auch keine Leibgarde. Mein Kopf entscheidet ganz allein.

Logg dich aus dem langweiligen Drehbuch aus. Greif selbst an.
Reit ein weißes Pferd, nimm ein Schwert – der Prinz stolpert.

Vorwärts! Weiße Pferdeprinzessin stürmt los für die Liebe.
Jag dem Traum hinterher. Mit Highheels jag mutig deinen Traum.
Durch jede Gasse der Liebe renn ich entschlossen. Komm mit!

Vorwärts! Weiße Pferdeprinzessin stürmt los für die Liebe.
Jag dem Traum hinterher. Mit Highheels jag mutig deinen Traum.
Eines Tages werd ich meine eigene Heldin sein.
Meine Liebe gehört mir.
Mädchen, Mädchen, sei nicht traurig. Vertreib die Wolken über dir.
Pass auf, sonst wird der Schwan pitschnass. Wirf den Zauberspiegel weg.
Ich brauch auch keine Leibgarde. Mein Kopf entscheidet ganz allein.

Logg dich aus dem langweiligen Drehbuch aus. Greif selbst an.
Reit ein weißes Pferd, nimm ein Schwert – der Prinz stolpert.

Vorwärts! Weiße Pferdeprinzessin stürmt los für die Liebe.
Jag dem Traum hinterher. Mit Highheels jag mutig deinen Traum.
Durch jede Gasse der Liebe renn ich entschlossen. Komm mit!

Vorwärts! Weiße Pferdeprinzessin stürmt los für die Liebe.
Jag dem Traum hinterher. Mit Highheels jag mutig deinen Traum.
Eines Tages werd ich meine eigene Heldin sein.
Meine Liebe gehört mir.