Текст и перевод песни 蔣卓嘉 - 末日後序曲

末日後序曲

未來的夢 誰都無法寄托
我望著時間崩落
逆風沉默 我向明天獨走
很執著 很放縱 沒把握
祈禱為了把希望延長
就算會受傷 還堅持拯救荒涼
亂世證明我註定發亮
從不為一瞬之光
在我胸口有句承諾
在吶喊著 讓我跨過來了
在這世界留一首歌
讓你記得 故事為我開啟了
未知的路 無畏的人開闊
我順著直覺探索
心沒停過 我不說我寂寞
還相信 還專註 不回頭
祈禱為了把希望延長
就算會受傷 還堅持拯救荒涼
亂世證明我註定發亮
從不為一瞬之光
在我胸口有句承諾
在吶喊著 讓我跨過來了
在這世界留一首歌
讓你記得 故事為我開啟了
在我胸口有句承諾
在吶喊著 讓我跨過來了
在這世界留一首歌
讓你記得 故事為我開啟了
在我胸口有句承諾
在吶喊著 讓我跨過來了
在這世界留一首歌
讓你記得 故事為我開啟了

Prélude à la fin du monde

Le rêve du futur, personne ne peut s'y accrocher
Je regarde le temps s'effondrer
Silencieuse face au vent contraire, je marche seule vers demain
Je suis si déterminée, si débridée, je n'ai aucune certitude
Je prie pour prolonger l'espoir
Même si je suis blessée, je persiste à sauver cette terre désolée
Le monde en proie au chaos prouve que je suis destinée à briller
Je ne m'arrête pas à un instant de lumière
Dans ma poitrine, il y a une promesse
Elle crie, me permettant de passer à travers
Laisse une chanson dans ce monde
Pour que tu te souviennes, l'histoire s'est ouverte pour moi
Des chemins inconnus, des gens courageux ouvrent de nouveaux horizons
J'explore en suivant mon intuition
Mon cœur ne s'arrête jamais, je ne dis pas que je suis seule
Je crois encore, je suis concentrée, je ne regarde pas en arrière
Je prie pour prolonger l'espoir
Même si je suis blessée, je persiste à sauver cette terre désolée
Le monde en proie au chaos prouve que je suis destinée à briller
Je ne m'arrête pas à un instant de lumière
Dans ma poitrine, il y a une promesse
Elle crie, me permettant de passer à travers
Laisse une chanson dans ce monde
Pour que tu te souviennes, l'histoire s'est ouverte pour moi
Dans ma poitrine, il y a une promesse
Elle crie, me permettant de passer à travers
Laisse une chanson dans ce monde
Pour que tu te souviennes, l'histoire s'est ouverte pour moi
Dans ma poitrine, il y a une promesse
Elle crie, me permettant de passer à travers
Laisse une chanson dans ce monde
Pour que tu te souviennes, l'histoire s'est ouverte pour moi