Текст и перевод песни 蔣卓嘉 - 流浪

流浪

是你给了我方向
不再怕黑夜里的迷惘
我学会勇敢去闯
是你给了我力量
安静看见悲伤的重量
我可以再翱翔
我在流浪 寻找天堂
我就像风一样的独来独往没有阻挡
我在流浪 寻找心中的呼喊
那就是爱 无限的温暖 永恒的太阳
是你让我看着远方
不再怕一个人去闯荡
我学会不要放弃希望
是你让我变得坚强
就算是在狂风暴雨的海面上
我依然展翅翱翔
我在流浪 寻找天堂
我就像风一样的独来独往没有阻挡
我在流浪 寻找心中的呼喊
那就是爱 无限的温暖 永恒的太阳
我在流浪 寻找天堂
我就像风一样的独来独往没有阻挡
我在流浪 寻找心中的呼喊
那就是爱 无限的温暖 永恒的太阳
你是我所有的好 (我在流浪)
你是我所有的未来 (寻找天堂)
你就是我的远方(我就像风一样的独来独往没有阻挡)
你就是我的流浪
你是我所有的好 (我在流浪)
你是我所有的未来 (寻找天堂)
你就是我的远方 我的流浪 (那就是爱)
是你让我看着远方
不再怕一个人去闯荡
我学会不要放弃希望

Errant

C’est toi qui m’as donné une direction
Je n’ai plus peur de l’errance dans la nuit
J’ai appris à être courageux pour me lancer
C’est toi qui m’as donné la force
Le poids de la tristesse est calmement visible
Je peux voler à nouveau
Je suis errant, je cherche le paradis
Je suis comme le vent, je suis seul et libre, rien ne me retient
Je suis errant, je cherche le cri de mon cœur
C’est l’amour, une chaleur infinie, un soleil éternel
C’est toi qui m’as fait regarder vers le lointain
Je n’ai plus peur d’affronter le monde seul
J’ai appris à ne jamais abandonner l’espoir
C’est toi qui m’as rendu fort
Même sur les vagues tumultueuses de la tempête
Je continue de voler
Je suis errant, je cherche le paradis
Je suis comme le vent, je suis seul et libre, rien ne me retient
Je suis errant, je cherche le cri de mon cœur
C’est l’amour, une chaleur infinie, un soleil éternel
Je suis errant, je cherche le paradis
Je suis comme le vent, je suis seul et libre, rien ne me retient
Je suis errant, je cherche le cri de mon cœur
C’est l’amour, une chaleur infinie, un soleil éternel
Tu es tout ce que j’ai de bon (Je suis errant)
Tu es tout mon avenir (Je cherche le paradis)
Tu es mon horizon (Je suis comme le vent, je suis seul et libre, rien ne me retient)
Tu es mon errance
Tu es tout ce que j’ai de bon (Je suis errant)
Tu es tout mon avenir (Je cherche le paradis)
Tu es mon horizon, mon errance (C’est l’amour)
C’est toi qui m’as fait regarder vers le lointain
Je n’ai plus peur d’affronter le monde seul
J’ai appris à ne jamais abandonner l’espoir