Текст и перевод песни 蔣卓嘉 - 禁未來

禁未來

心不動了 情緒是恆溫的
彼此互動 啟動智慧偵測
言不由衷是建議的隔閡
我是支配者 也是消費者
我聽見 呻吟的聲音
愛像程式編寫的零與一
我喃喃 的自白
為這種AI 致哀
Tell me why, oh why, oh why
I just wanna love you tonight, baby
被禁的未來 誰能 解開 路徑
你受的傷也不就是我的病
當我們設定了 彼此懷疑
I just wanna doodoodoo doodoodoo
I just wanna doodoodoo doodoodoo
指紋辨識出寂寞的身體
鑰匙藏在你鎖骨附近
Just tell me what I should do
愛你得改造什麼能被未來接受
I will do it for you
禁止 情歌押韻 oh no no
禁止 幫貓咪再命名
禁止 你手動的駕駛
連做夢只能Auto pilot only
禁止 連結身體的暖意
禁止 緬懷過去baby
Can somebody tell me why oh why
I just wanna love you tonight baby
被禁的未來 誰能 解開 路徑
你受的傷也不就是我的病
當我們設定了 彼此懷疑
I just wanna love you tonight baby
被禁的未來 誰能 解開 如今
身而為人我選擇愛也恨你
All I do is keep on missing you
I just wanna doodoodoo doodoodoo
I just wanna doodoodoo doodoodoo
Doodoodoo doodoodoo
I just wanna doodoodoo doodoodoo

Forbidden Future

My heart has stopped beating, my emotions are constant
We interact with each other, triggering intelligent detection
Insincerity is a barrier to suggestions
I am the master, and also the consumer
I hear the sound of moaning
Love is like a program written in zeros and ones
I mutter to myself
Mourning for this AI
Tell me why, oh why, oh why
I just wanna love you tonight, baby
The forbidden future, who can unlock the path
Your wounds are also my illness
When we set up suspicions for each other
I just wanna doodoodoo doodoodoo
I just wanna doodoodoo doodoodoo
Fingerprints identify lonely bodies
The key is hidden near your collarbone
Just tell me what I should do
To love you, what must be changed to be accepted by the future
I will do it for you
Forbidden love songs rhyme oh no no
Forbidden to rename the cat
Forbidden you drive manually
Even dreaming can only be Auto pilot only
Forbidden to connect the warmth of the body
Forbidden to reminisce about the past baby
Can somebody tell me why oh why
I just wanna love you tonight baby
The forbidden future, who can unlock the path
Your wounds are also my illness
When we set up suspicions for each other
I just wanna love you tonight baby
The forbidden future, who can unlock it now
As a human being, I choose to love and hate you
All I do is keep on missing you
I just wanna doodoodoo doodoodoo
I just wanna doodoodoo doodoodoo
Doodoodoo doodoodoo
I just wanna doodoodoo doodoodoo