Текст и перевод песни 蔣卓嘉 - 迷路是為了遇見你

迷路是為了遇見你

我們之間還有多少的距離
每次迷路都是為了能夠遇見你
停不了的旅行
是因為你
這個城市裡有多少相遇的奇蹟
如果我和你錯過了那萬分之一
我想要在失去以前能留住你
想你念你變成你的唯一
每一次的分離是為了想要更靠近
每一次的分心是為了對你更專心
我在你心裡佔據了幾分之幾
我害怕幸福來的措手不及
這就是愛
沿途的意外
放在你口袋是我給你的未來
我們之間還有多少的距離
每次迷路都是為了能夠遇見你
停不了的旅行
是因為你
在我們之間越走越進的默契
每次懷疑都是為了想要更確定
我想要的愛情
那就是你
我們之間還有多少的距離
每次迷路都是為了想要遇見你
遇見了你 (說我愛你)
在我們之間越走越進的默契
每次懷疑都是為了想要更確定
會聽見我的心說我愛你
這就是愛
沿途的意外
放在口袋
是我們的未來

Заблудиться, чтобы встретить тебя

Сколько еще между нами расстояния?
Каждый раз я блуждаю, чтобы встретить тебя.
Бесконечное путешествие
Из-за тебя.
Сколько чудес встречи в этом городе?
Если я упущу этот один шанс из десяти тысяч,
Я хочу удержать тебя, прежде чем потерять.
Думать о тебе, вспоминать тебя, стать твоим единственным.
Каждое расставание – чтобы стать ближе.
Каждое мгновение невнимательности – чтобы быть более сосредоточенным на тебе.
Какую часть твоего сердца я занимаю?
Я боюсь, что счастье придет слишком неожиданно.
Это любовь.
Непредвиденные события на пути.
Храню в твоем кармане наше будущее.
Сколько еще между нами расстояния?
Каждый раз я блуждаю, чтобы встретить тебя.
Бесконечное путешествие
Из-за тебя.
Наше молчаливое взаимопонимание растет с каждым шагом.
Каждое сомнение – чтобы быть еще более уверенным.
Любовь, которую я хочу,
Это ты.
Сколько еще между нами расстояния?
Каждый раз я блуждаю, чтобы встретить тебя.
Встретил тебя (говорю тебе "люблю").
Наше молчаливое взаимопонимание растет с каждым шагом.
Каждое сомнение – чтобы быть еще более уверенным.
Ты услышишь, как мое сердце говорит: "Я люблю тебя".
Это любовь.
Непредвиденные события на пути.
Храню в кармане
Наше будущее.