Текст и перевод песни 蔣卓嘉 - 預告 (三立華劇【他看她的第2眼】片頭曲)

預告 (三立華劇【他看她的第2眼】片頭曲)

安靜 聽我心跳
愛情 我們逃不了
越用力想要甩掉 越被套牢
滿腦 都是問號
究竟 妳是哪裡好
閉上眼卻環繞
閃電 沒有預告 來時就在一秒
沒有預告 心動如此霸道
承認妳的好 喜歡妳的笑
不再當孤島 準備好擁抱
發燒預告 融化理智思考
投降地傾倒 每一吋細胞
理由已不重要 心早知道
預約 我們城堡
仰望 星空的座標
黑夜因妳退潮 妳光芒閃耀
閃電 沒有預告 來時就在一秒
沒有預告 心動如此霸道
承認妳的好 喜歡妳的笑
不再當孤島 準備好擁抱
不管預告 現在開始奔跑
手緊緊抓牢 再也不放掉
心被妳燃燒 妳早知道
我知道
妳的好

Предвестник (Заглавная песня дорамы «Он смотрит на нее вторым взглядом»)

Тишина, слышу биение своего сердца
От любви нам не убежать
Чем сильнее пытаюсь отбросить, тем крепче привязан
Голова полна вопросов
Чем же ты так хороша?
Закрываю глаза, а ты всё равно рядом
Молния без предупреждения, приходит в одно мгновение
Без предупреждения, сердцебиение так властно
Признаю, ты прекрасна, люблю твою улыбку
Больше не буду одиноким островом, готов к объятиям
Жаркий предвестник, разум плавится
Сдаюсь, падаю ниц, каждой клеточкой
Причины уже не важны, сердце давно всё знало
Забронирую наш замок
Смотрю на координаты звезд
Ночь отступает благодаря тебе, ты сияешь
Молния без предупреждения, приходит в одно мгновение
Без предупреждения, сердцебиение так властно
Признаю, ты прекрасна, люблю твою улыбку
Больше не буду одиноким островом, готов к объятиям
Неважен предвестник, сейчас начинаю бежать
Крепко держу твою руку, больше не отпущу
Сердце горит тобой, ты давно это знаешь
Я знаю
Твою красоту