Текст и перевод песни 蔣雅文 - 记得第一次吗
蒋雅文
- 记得第一次吗
Jacqueline
Chiang
- Do
you
remember
our
first
time?
▓ 李泽昊
▓ Lee
Chak
Ho
带你心飞
Take
you
flying
in
my
heart
记得地铁中
争吵得沙了声
I
remember
the
time
on
the
subway
初恋的短线生命下车就无剧情
Our
short-lived
puppy
love
ended
before
it
began
但无论多蠢亦像小水晶
But
I
still
cherish
our
memories
like
a
small
crystal
裂痕留下记认
Our
broken
hearts
will
forever
remind
us
of
our
past
令人遗憾以后才珍惜有梦境
It's
a
shame
that
we
only
appreciate
these
memories
after
they're
gone
在这天你也记得第一次吗
Do
you
remember
our
first
time?
学习互吻傻得可怕
Learning
to
kiss,
how
silly
we
were
青春放在回旋木马
Our
youth
were
spent
on
merry-go-rounds
才没有幸福婚纱
There
was
no
wedding
dress,
no
happily
ever
after
你也记得第一次吗
Do
you
remember
our
first
time?
静夜为我拨奏结他
You
played
the
guitar
for
me
in
the
quiet
of
the
night
即使走音了
仍然太牵挂
Even
though
you
were
out
of
tune,
it
still
meant
the
world
to
me
台词就算差
天也被融化
Your
cheesy
lines
melted
my
heart
从前是那杯绿茶
We
were
like
green
tea
是那种落霞
仍没有转化
Like
the
sunset,
we
had
yet
to
transform
▓ 李泽昊
▓ Lee
Chak
Ho
蒋雅文
- 记得第一次吗
Jacqueline
Chiang
- Do
you
remember
our
first
time?
这天遇到他
懂得单手破冰
That
day
I
met
him,
I
learned
to
break
the
ice
相恋得到了丰盛在于上回剧情
Our
love
became
richer
because
of
our
past
experience
在回味初恋就像小水晶
Reflecting
on
our
first
love
is
like
looking
at
a
small
crystal
裂痕留下记认
Our
broken
hearts
will
forever
remind
us
of
our
past
令人遗憾以后才珍惜有梦境
It's
a
shame
that
we
only
appreciate
these
memories
after
they're
gone
在这天你也记得第一次吗
Do
you
remember
our
first
time?
学习互吻傻得可怕
Learning
to
kiss,
how
silly
we
were
青春放在回旋木马
Our
youth
were
spent
on
merry-go-rounds
才没有幸福婚纱
There
was
no
wedding
dress,
no
happily
ever
after
你也记得第一次吗
Do
you
remember
our
first
time?
静夜为我拨奏结他
You
played
the
guitar
for
me
in
the
quiet
of
the
night
即使走音了
仍然太牵挂
Even
though
you
were
out
of
tune,
it
still
meant
the
world
to
me
台词就算差
天也被融化
Your
cheesy
lines
melted
my
heart
从前是那杯绿茶
We
were
like
green
tea
是那种落霞
仍没有转化
Like
the
sunset,
we
had
yet
to
transform
即使走音了
仍然太牵挂
Even
though
you
were
out
of
tune,
it
still
meant
the
world
to
me
台词就算差
天也被融化
Your
cheesy
lines
melted
my
heart
你也记得第一次吗
Do
you
remember
our
first
time?
学习互吻傻得可怕
Learning
to
kiss,
how
silly
we
were
青春放在回旋木马
Our
youth
were
spent
on
merry-go-rounds
才没有幸福婚纱
There
was
no
wedding
dress,
no
happily
ever
after
你也记得第一次吗
Do
you
remember
our
first
time?
静夜为我拨奏结他
You
played
the
guitar
for
me
in
the
quiet
of
the
night
即使走音了
仍然太牵挂
Even
though
you
were
out
of
tune,
it
still
meant
the
world
to
me
台词就算差
天也被融化
Your
cheesy
lines
melted
my
heart
从前是那杯绿茶
We
were
like
green
tea
是那种落霞仍没有转化
Like
the
sunset,
we
had
yet
to
transform
是那种落霞仍没有转化
Like
the
sunset,
we
had
yet
to
transform
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.