青草最好是绿色 - 蔣雅文 перевод на немецкий

青草最好是绿色

蓝天空 最好不要变红色
东京有铁塔 最好不要变圆形
龙卷风 从未幻想恬静
全部叫自然 或叫生命
但女生 却偏偏要装饰
要我必须接受我必须改变
才能完成大志
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我不必改变

黄菊花也连可以挂壁
非洲有野豹 也许可以逛长城
年轻的 来和自己约定
能做到自然 就叫生命
但女生 却偏偏要装饰
要我必须接受我必须改变
才能完成大志
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我不必改变
再不想改变
眉毛黑 樱花白
浮云没一片也就是蓝天
就念某句诗
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我愿意 得到所有爱或情
难道我必须先收敛
想分享所有信或诚
末了必须先欺骗
交出所有气或力
还是看最好的青草是青色
期望在你跟前
我不必改变

Gras ist am besten grün

Der blaue Himmel sollte am besten nicht rot werden.
Tokio hat einen Turm, der sollte am besten nicht rund werden.
Ich habe mir nie vorgestellt, dass ein Tornado ruhig sein könnte.
Alles nennt man Natur oder Leben.
Aber Mädchen müssen sich immer schminken.
Ich muss akzeptieren, ich muss mich ändern,
um meine großen Ziele zu erreichen.
Ich möchte all deine Liebe und Zuneigung bekommen.
Muss ich mich dafür zurückhalten?
Ich möchte all mein Vertrauen und meine Ehrlichkeit teilen.
Muss ich am Ende zuerst täuschen?
All meine Energie und Kraft hingeben?
Trotzdem ist das beste Gras grün.
Ich hoffe, vor dir
muss ich mich nicht ändern.

Gelbe Chrysanthemen können auch an der Wand hängen.
In Afrika gibt es Leoparden, vielleicht können sie die Chinesische Mauer entlang spazieren.
Die Jungen versprechen sich selbst,
natürlich zu sein, das ist Leben.
Aber Mädchen müssen sich immer schminken.
Ich muss akzeptieren, ich muss mich ändern,
um meine großen Ziele zu erreichen.
Ich möchte all deine Liebe und Zuneigung bekommen.
Muss ich mich dafür zurückhalten?
Ich möchte all mein Vertrauen und meine Ehrlichkeit teilen.
Muss ich am Ende zuerst täuschen?
All meine Energie und Kraft hingeben?
Trotzdem ist das beste Gras grün.
Ich hoffe, vor dir
muss ich mich nicht ändern.
Ich will mich nicht mehr ändern.
Augenbrauen sind schwarz, Kirschblüten weiß.
Wenn keine einzige Wolke da ist, ist der Himmel blau.
Ich denke an diese Worte.
Ich möchte all deine Liebe und Zuneigung bekommen.
Muss ich mich dafür zurückhalten?
Ich möchte all mein Vertrauen und meine Ehrlichkeit teilen.
Muss ich am Ende zuerst täuschen?
All meine Energie und Kraft hingeben?
Trotzdem ist das beste Gras grün.
Ich hoffe, vor dir,
Ich möchte all deine Liebe und Zuneigung bekommen.
Muss ich mich dafür zurückhalten?
Ich möchte all mein Vertrauen und meine Ehrlichkeit teilen.
Muss ich am Ende zuerst täuschen?
All meine Energie und Kraft hingeben?
Trotzdem ist das beste Gras grün.
Ich hoffe, vor dir
muss ich mich nicht ändern.