Текст и перевод песни 蔣雅文 - 青草最好是绿色
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
青草最好是绿色
The green grass is always greener
蓝天空
最好不要变红色
The
blue
sky
is
best
not
to
turn
red
东京有铁塔
最好不要变圆形
The
Tokyo
Tower
is
best
not
to
become
round
龙卷风
从未幻想恬静
The
tornado
has
never
imagined
being
serene
全部叫自然
或叫生命
All
is
called
nature
or
life
但女生
却偏偏要装饰
But
women
insist
on
decorating
要我必须接受我必须改变
Asking
me
to
accept
I
must
change
才能完成大志
In
order
to
achieve
great
ambitions
我愿意
得到所有爱或情
I
am
willing
to
receive
all
love
or
affection
难道我必须先收敛
Must
I
first
restrain
myself?
想分享所有信或诚
To
want
to
share
all
faith
or
sincerity
末了必须先欺骗
Finally,
I
must
first
deceive
交出所有气或力
Give
up
all
energy
or
strength
还是看最好的青草是青色
Or
see
that
the
best
grass
is
green
期望在你跟前
To
hope
in
front
of
you
我不必改变
I
will
not
have
to
change
黄菊花也连可以挂壁
Yellow
chrysanthemums
could
also
be
put
on
a
wall
非洲有野豹
也许可以逛长城
African
leopards
could
perhaps
visit
the
Great
Wall
年轻的
来和自己约定
Young
people,
come
and
make
a
pact
with
yourselves
能做到自然
就叫生命
Being
natural
is
what
is
called
life
但女生
却偏偏要装饰
But
women
insist
on
decorating
要我必须接受我必须改变
Asking
me
to
accept
I
must
change
才能完成大志
In
order
to
achieve
great
ambitions
我愿意
得到所有爱或情
I
am
willing
to
receive
all
love
or
affection
难道我必须先收敛
Must
I
first
restrain
myself?
想分享所有信或诚
To
want
to
share
all
faith
or
sincerity
末了必须先欺骗
Finally,
I
must
first
deceive
交出所有气或力
Give
up
all
energy
or
strength
还是看最好的青草是青色
Or
see
that
the
best
grass
is
green
期望在你跟前
To
hope
in
front
of
you
我不必改变
I
will
not
have
to
change
再不想改变
No
longer
want
to
change
眉毛黑
樱花白
Black
eyebrows,
white
cherry
blossoms
浮云没一片也就是蓝天
Clouds
come
and
go,
and
that
is
the
blue
sky
就念某句诗
I
recite
a
line
of
poetry
我愿意
得到所有爱或情
I
am
willing
to
receive
all
love
or
affection
难道我必须先收敛
Must
I
first
restrain
myself?
想分享所有信或诚
To
want
to
share
all
faith
or
sincerity
末了必须先欺骗
Finally,
I
must
first
deceive
交出所有气或力
Give
up
all
energy
or
strength
还是看最好的青草是青色
Or
see
that
the
best
grass
is
green
期望在你跟前
To
hope
in
front
of
you
我愿意
得到所有爱或情
I
am
willing
to
receive
all
love
or
affection
难道我必须先收敛
Must
I
first
restrain
myself?
想分享所有信或诚
To
want
to
share
all
faith
or
sincerity
末了必须先欺骗
Finally,
I
must
first
deceive
交出所有气或力
Give
up
all
energy
or
strength
还是看最好的青草是青色
Or
see
that
the
best
grass
is
green
期望在你跟前
To
hope
in
front
of
you
我不必改变
I
will
not
have
to
change
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.