Текст и перевод песни 蕭亞軒 - Lonley

Lonley

蕭亞軒

Lonely

Lyrics：Lau Pin Lean/Lam Mei May
Music：Wei Chen
Arranger：Wei Chen

Lighting streaks and thunder rules my heart
Raging storms and oceans tear us apart
My dear, you are not here

Something strange has gotton over me
I get the feeling that I lived beneath your skin
Come and walk with me

Lonely in my heart, heaven falls as I reach for the sky
Caught in a spell of this heartache for a million nights
So lay me out in the moon-light, let me breathe
Your lovely name in my window pane to bring me relief
The pouring rain at my door-step is saying to me
Oh where, on where, shall I place my thoughts to make me complete?
Forevermore inside our dreams we's always be
Oh yeah, Oh... Oh baby, Oh...

Lonely in my heart, heaven falls as I reach for the sky
Caught in a spell of this heartache for a million nights
So lay me out in the moon-light, let me breathe
Your lovely name in my window pane to bring me relief
The flowing tears from my eyes will never put out this flame
Eternally rising up and driving me insane
You are the air, keeps it burning, all in vain
The show is over, we will never be the same

Lonely in my heart, heaven falls as I reach for the sky
Caught in a spell of this heartache for a million nights
So lay me out in the moon-light, let me breathe
Your lovely name in my window pane to bring me relief
The pouring rain at my door-step is saying to me... oh
Forevermore inside our dreams we'd always be... oh

Одиночество

蕭亞軒 (Элва Сяо)

Одиночество

Текст: Lau Pin Lean/Lam Mei May
Музыка: Wei Chen
Аранжировка: Wei Chen

Молния сверкает, и гром правит моим сердцем
Бушующие штормы и океаны разрывают нас на части
Мой дорогой, тебя нет рядом

Что-то странное случилось со мной
У меня такое чувство, будто я жила под твоей кожей
Пойдем со мной

Одиноко в моем сердце, небеса рушатся, когда я тянусь к небу
Поймана в плен этой сердечной боли на миллион ночей
Уложи меня под лунным светом, позволь мне дышать
Твое прекрасное имя на моем оконном стекле, чтобы принести мне облегчение
Льющийся дождь у моей двери говорит мне
О, где же, где же мне найти покой, чтобы почувствовать себя целостной?
Навеки в наших снах мы всегда будем вместе
О да, О... О, милый, О...

Одиноко в моем сердце, небеса рушатся, когда я тянусь к небу
Поймана в плен этой сердечной боли на миллион ночей
Уложи меня под лунным светом, позволь мне дышать
Твое прекрасное имя на моем оконном стекле, чтобы принести мне облегчение
Слезы, текущие из моих глаз, никогда не потушат это пламя
Вечно разгорающееся и сводящее меня с ума
Ты - воздух, который поддерживает его горение, все напрасно
Шоу окончено, мы никогда не будем прежними

Одиноко в моем сердце, небеса рушатся, когда я тянусь к небу
Поймана в плен этой сердечной боли на миллион ночей
Уложи меня под лунным светом, позволь мне дышать
Твое прекрасное имя на моем оконном стекле, чтобы принести мне облегчение
Льющийся дождь у моей двери говорит мне... о
Навеки в наших снах мы всегда будем вместе... о