Elva Hsiao - 來自第五大道的明信片 - перевод текста песни на русский

因為天氣轉變要比寂寞冷了一點

Из-за того, что погода изменилась, стало немного холоднее, чем от одиночества.

別經過情侶很多一個人遊盪的公園

Не проходите мимо парка, где много пар, гуляющих в одиночестве

愛情是種誤解比咖啡因危險一些

Любовь - это недоразумение, более опасное, чем кофеин

不小心眷戀問題我們都想的太美

Случайно привязавшись к проблеме, мы все мыслим слишком красиво

人來來往城市中但他不是你的唯一

Люди приходят и уходят в город, но он не единственный для вас

如果有愛在心中隨着節奏跳動

Если в моем сердце есть любовь, бьющаяся в едином ритме

讓音樂幫助我讓愛的律動和你跟着我

Позволь музыке помочь мне, позволь ритму любви следовать за мной вместе с тобой.

我可以微笑面對就當作一場誤會失眠只怪罪喝過量咖啡

Я могу встретить это с улыбкой и отнестись к этому как к недоразумению. В бессоннице виновато только то, что я выпиваю слишком много кофе.

換掉手機的桌面 cancel掉你的照片換個大大的問號不問誰

Измените рабочий стол своего телефона, отмените свою фотографию, замените ее на большой вопросительный знак, не спрашивайте, кто

我真的討厭自憐所以學會不流淚去買張單程機票飛遠遠

Я действительно ненавижу жалость к себе, поэтому научилась не плакать и купила билет в один конец, чтобы улететь далеко-далеко.

逗留在第五大街或者去香舍里謝寄給你附上我的吻的明信片

Останься на Пятой авеню или зайди в лавку благовоний, чтобы поблагодарить тебя за открытку с моим поцелуем

只是怎麼拒絕因為寂寞愛的邀約

Просто как отказаться от приглашения любви из-за одиночества

人不停改變對愛情總想的太美

Люди постоянно меняются, они всегда думают о любви слишком красиво