剪刀嘴 - 蕭亞軒 перевод на немецкий

剪刀嘴

你要我妖艳 又要我婉约
你要我高贵 又要我骚野
你要我改变 你要的完美
你要的全配 你要不要脸
精雕细琢 鸡蛋里挑骨头
我努力去做 你努力要求
怕概括承受 最后会喷火
换我来摆弄 我要的感动
看我喔喔噢噢 喔 喔喔噢噢
剪掉你的梦 你是否还爱我
看我喔喔噢噢 喔 喔喔噢噢
剪掉你的嘴 如果我只是我

你要我妖艳 又要我婉约
你要我高贵 又要我骚野
你要我改变 你要的完美
你要的全配 你要不要脸
精雕细琢 鸡蛋里挑骨头
我努力去做 你努力要求
怕概括承受 最后会喷火
换我来摆弄 我要的感动
看我喔喔噢噢 喔 喔喔噢噢
剪掉你的梦 你是否还爱我
看我喔喔噢噢 喔 喔喔噢噢
剪掉你的嘴 如果我只是我

我解解解构满足你予取予求
摧摧摧毁 爱情里的平起平坐
探探探究 你我都要承担后果
重重重置 爱情阶级里的自我
看我喔喔噢噢 喔 喔喔噢噢
剪掉你的梦 你是否还爱我
看我喔喔噢噢 喔 喔喔噢噢
剪掉你的嘴 如果我只是我
不妙 不妙 不妙 不妙 嘿
快跑 快跑 快跑 快跑 嘿
剪刀剪你的骄傲 剪刀剪我的失调
剪刀剪一剪后还能不能拥抱

Scherenmund

Du willst, dass ich verführerisch bin, und doch sanftmütig
Du willst, dass ich edel bin, und doch wild
Du willst, dass ich mich ändere, deine Perfektion
Du willst das Komplettpaket, bist du unverschämt
Fein ziseliert, Erbsenzählerei
Ich bemühe mich, du forderst immer mehr
Ich fürchte, alles zu ertragen, wird am Ende explodieren
Lass mich mal machen, was mir gefällt
Sieh mich oh oh oh oh, oh, oh oh oh oh
Schneide deinen Traum ab, liebst du mich dann noch?
Sieh mich oh oh oh oh, oh, oh oh oh oh
Schneide deinen Mund ab, wenn ich einfach nur ich bin

Du willst, dass ich verführerisch bin, und doch sanftmütig
Du willst, dass ich edel bin, und doch wild
Du willst, dass ich mich ändere, deine Perfektion
Du willst das Komplettpaket, bist du unverschämt
Fein ziseliert, Erbsenzählerei
Ich bemühe mich, du forderst immer mehr
Ich fürchte, alles zu ertragen, wird am Ende explodieren
Lass mich mal machen, was mir gefällt
Sieh mich oh oh oh oh, oh, oh oh oh oh
Schneide deinen Traum ab, liebst du mich dann noch?
Sieh mich oh oh oh oh, oh, oh oh oh oh
Schneide deinen Mund ab, wenn ich einfach nur ich bin

Ich de-de-dekonstruiere, um deine Ansprüche zu erfüllen
Zer-zer-zerstöre die Gleichberechtigung in der Liebe
Er-er-erforsche, wir beide müssen die Konsequenzen tragen
Setze-setze-setze das Selbst in der Liebeshierarchie neu
Sieh mich oh oh oh oh, oh, oh oh oh oh
Schneide deinen Traum ab, liebst du mich dann noch?
Sieh mich oh oh oh oh, oh, oh oh oh oh
Schneide deinen Mund ab, wenn ich einfach nur ich bin
Ungut, ungut, ungut, ungut, hey
Lauf, lauf, lauf, lauf, hey
Die Schere schneidet deinen Stolz, die Schere schneidet meine Verstimmung
Können wir uns nach dem Schneiden noch umarmen?