Elva Hsiao - 原始 - перевод текста песни на немецкий

原始 - 蕭亞軒перевод на немецкий




原始
Ursprünglich
Sweat dripping from your pores
Schweiß tropft aus deinen Poren
Next thing you know we be on the floor
Und ehe du dich versiehst, sind wir auf dem Boden
Feeling your heartbeat with mine
Ich fühle deinen Herzschlag mit meinem
Think it's time to blow your mind
Ich denke, es ist Zeit, dich umzuhauen
Could it be you and me, meand you
Könnte es sein, dass du und ich, ich und du
Guess there is one thing left to do
Ich glaube, es gibt nur noch eins zu tun
Close your eyes and just fly with me
Schließ deine Augen und flieg einfach mit mir
Elva Nicky it's mach
Elva Nicky, es ist Mach
想喝你喝过的杯子 还想做你做过的事
Ich möchte aus dem Glas trinken, aus dem du getrunken hast, und ich möchte die Dinge tun, die du getan hast
想触摸你摸过的东西 还有你的胡子
Ich möchte die Dinge berühren, die du berührt hast, und auch deinen Bart
有些美丽非常内心 有些非常原始
Manche Schönheit ist sehr innerlich, manche sehr ursprünglich
只等你装作不小心 (其实很故意) 触到我的掌心
Ich warte nur darauf, dass du so tust, als ob du unabsichtlich (aber eigentlich absichtlich) meine Handfläche berührst
最强的证明来自身体
Der stärkste Beweis kommt vom Körper
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
Immer näher, weniger als zwei Zentimeter (will noch näher kommen)
最美的爱情正在开始
Die schönste Liebe beginnt gerade
快要 吻第一次(吻第一次)
Fast der erste Kuss (der erste Kuss)
没有该保持的距离 只有该发生的事
Es gibt keinen Abstand, den man einhalten sollte, nur das, was passieren soll
也许所有冷静的分析 不如热的呼吸
Vielleicht ist jede kühle Analyse nicht so gut wie ein heißer Atemzug
有时快乐需要花点气力 有时需要原始
Manchmal braucht Glück ein wenig Anstrengung, manchmal braucht es Ursprünglichkeit
只等你不在回避 (已经太焦急) 盯著我的眼睛
Ich warte nur darauf, dass du nicht mehr ausweichst (schon zu ungeduldig) und mir in die Augen schaust
最强的证明来自身体
Der stärkste Beweis kommt vom Körper
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
Immer näher, weniger als zwei Zentimeter (will noch näher kommen)
最美的爱情正在开始
Die schönste Liebe beginnt gerade
快要 吻第一次(吻第一次)
Fast der erste Kuss (der erste Kuss)
最强的反应也最原始
Die stärkste Reaktion ist auch die ursprünglichste
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
Immer näher, weniger als zwei Zentimeter (will noch näher kommen)
最后的怀疑正在消失
Der letzte Zweifel verschwindet gerade
快要 吻第一次(吻第一次)
Fast der erste Kuss (der erste Kuss)
No more talking baby girl, you can't stop now enter my world
Kein Gerede mehr, Baby, du kannst jetzt nicht aufhören, betritt meine Welt
Your body so precious and heart so pure
Dein Körper ist so kostbar und dein Herz so rein
No man can resist that's for show
Kein Mann kann dem widerstehen, das ist sicher
You got my heart racing and it's pumping pumping
Du bringst mein Herz zum Rasen und es pumpt, pumpt
Like D. Child jumping jumping
Wie D. Child, jumping, jumping
I'll lay you down on a bed full of roses
Ich lege dich auf ein Bett voller Rosen
Anything you want baby girl you know dis
Alles, was du willst, Baby, du weißt es
Diamonds and bling I gave you that before
Diamanten und Bling, das habe ich dir schon mal gegeben
Knew you were the one when you walk thru that door
Ich wusste, du bist die Richtige, als du durch diese Tür kamst
Though I might pretend, I just can't resist
Obwohl ich vielleicht so tue, kann ich einfach nicht widerstehen
Can't believe it started with one kiss
Ich kann nicht glauben, dass es mit einem Kuss begann
You think I'm good now, but in time I'll be betta
Du denkst, ich bin jetzt gut, aber mit der Zeit werde ich besser sein
Staying by your side in any type of weather
Ich bleibe an deiner Seite, bei jedem Wetter
Machi Hangoren and you know it's a hit
Machi Hangoren und du weißt, es ist ein Hit
Yo Elva gone on and rip on this shhhh...
Yo Elva, mach weiter und reiß das Ding...
最强的证明来自身体
Der stärkste Beweis kommt vom Körper
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
Immer näher, weniger als zwei Zentimeter (will noch näher kommen)
最美的爱情正在开始
Die schönste Liebe beginnt gerade
快要 吻第一次(吻第一次)
Fast der erste Kuss (der erste Kuss)
最强的反应也最原始
Die stärkste Reaktion ist auch die ursprünglichste
愈来 愈近 不够两厘米(还想接近)
Immer näher, weniger als zwei Zentimeter (will noch näher kommen)
最后的怀疑正在消失
Der letzte Zweifel verschwindet
快要 吻第一次(吻第一次)
Fast der erste Kuss (der erste Kuss)





Авторы: Christian Walz, Douglas Carr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.