Текст и перевод песни Elva Hsiao - 回不去了嗎?

後來才發現 所有的紀念
都是自己給自己空間
手機裡表情 私信裡留言
那麼熟悉卻又好遙遠

我們都以為 從此每一天
各有各不同星空的夜
沉默的想念 填滿了轉身的背
走越遠跟得越迫切

都過去了嗎 又問了自己一遍
閉上了眼睛 理還亂想念的曖昧
好幾次想整理 你留在我記憶裡畫面
卻找不到delete的按鍵

回不去了嗎 每次抬頭看夜空
終於發現 最美總是從前
就像從此以後 你和我將看到的星光
所有的感動都經過了 好幾個光年

失去才發現 所有的懷念
都是寂寞填補的餘味
你說話的嘴 安靜時的眼
逃避之後卻開始想念

仰頭的瞬間 想起你的臉
曾經何時愛 已經離自己那麼遠
我們的從前 一個人如何跨越
擁抱那麼多夜眼淚

都過去了嗎 又問了自己一遍
閉上了眼睛 理還亂想念的曖昧
好幾次想整理 你留在我記憶裡畫面
卻找不到delete的按鍵

回不去了嗎 每次抬頭看夜空
終於發現 最美總是從前
就像從此以後 你和我將看到的星光
所有的感動都經過了 好幾個光年

都過去了嗎 又問了自己一遍
閉上了眼睛 理還亂想念的曖昧
好幾次想整理 你留在我記憶裡畫面
卻找不到delete的按鍵

回不去了嗎 每次抬頭看夜空
終於發現 最美總是從前
就像從此以後 你和我將看到的星光
所有的感動都經過了 好幾個光年

好幾個光年

Только позже я узнал обо всех памятниках
Дайте себе пространство
Оставьте сообщение в личном сообщении с выражением лица по телефону
Такой знакомый, но такой далекий

Мы все думали, что отныне каждый день
У каждого своя звездная ночь
Молчаливая мисс заполнила повернутую спину
Чем дальше вы продвигаетесь, тем важнее не отставать

"Неужели все кончено?" - снова спросил я себя.
Я закрыл глаза и все еще скучаю по этой двусмысленности.
Несколько раз я хочу упорядочить картину, которую ты оставил в моей памяти
Но не могу найти кнопку удаления

Каждый раз, когда ты смотришь на ночное небо, ты не можешь вернуться?
Наконец-то понял, что самое прекрасное - это всегда прошлое
Точно так же, как звездный свет, который мы с тобой будем видеть отныне
Все перемещения прошли через несколько световых лет

Потерялся только для того, чтобы обрести всю эту ностальгию
Это все послевкусие одиночества
Твои глаза, когда твой рот молчит
После побега я начал скучать по этому.

Я думаю о твоем лице в тот момент, когда поднимаю глаза
Когда это любовь была так далека от тебя самого?
Как пересекается наш предыдущий человек
Обнимаю так много ночных слез

"Неужели все кончено?" - снова спросил я себя.
Я закрыл глаза и все еще скучаю по этой двусмысленности.
Несколько раз я хочу упорядочить картину, которую ты оставил в моей памяти
Но не могу найти кнопку удаления

Каждый раз, когда ты смотришь на ночное небо, ты не можешь вернуться?
Наконец-то понял, что самое прекрасное - это всегда прошлое
Точно так же, как звездный свет, который мы с тобой будем видеть отныне
Все перемещения прошли через несколько световых лет

"Неужели все кончено?" - снова спросил я себя.
Я закрыл глаза и все еще скучаю по этой двусмысленности.
Несколько раз я хочу упорядочить картину, которую ты оставил в моей памяти
Но не могу найти кнопку удаления

Каждый раз, когда ты смотришь на ночное небо, ты не можешь вернуться?
Наконец-то понял, что самое прекрасное - это всегда прошлое
Точно так же, как звездный свет, который мы с тобой будем видеть отныне
Все перемещения прошли через несколько световых лет

Несколько световых лет