Текст и перевод песни Elva Hsiao - 天使暫時離開
天使暫時離開
Ангел временно покинул нас
我相信有一天
愛會回來
Я
верю,
что
однажды
любовь
вернется,
守護的天使
只是暫時離開
Ангел-хранитель
лишь
временно
покинул
нас.
當那個人朝向妳走來
妳抬頭看
Когда
он
направится
к
тебе,
подними
глаза,
天空的雲彩
一定是天使美麗的安排
Облака
на
небе
- это
прекрасный
знак
от
ангела.
流淚的夜
思考未來
Слезной
ночью
я
думаю
о
будущем,
還要多久
才能釋懷
Сколько
еще
времени
нужно,
чтобы
боль
утихла?
妳深愛的人最後卻給妳傷害
Тот,
кого
ты
так
любил,
в
итоге
причинил
тебе
боль,
妳像一個孩子迷失在人海
Ты
словно
ребенок,
потерявшийся
в
толпе.
我相信有一天
愛會回來
Я
верю,
что
однажды
любовь
вернется,
守護的天使
只是暫時離開
Ангел-хранитель
лишь
временно
покинул
нас.
當那個人朝向妳走來
妳抬頭看
Когда
он
направится
к
тебе,
подними
глаза,
天空的雲彩
一定是天使美麗的安排
Облака
на
небе
- это
прекрасный
знак
от
ангела.
受傷的人
終將明白
Раненый
человек
в
конце
концов
поймет,
生命最苦
是變化快
Что
самое
худшее
в
жизни
- это
ее
быстротечность.
妳深愛的人否定了妳給的愛
Тот,
кого
ты
так
любил,
отверг
твою
любовь,
也否定了妳對自己的信賴
А
вместе
с
ней
и
веру
в
себя.
我相信有一天
愛會回來
Я
верю,
что
однажды
любовь
вернется,
守護的天使
只是暫時離開
Ангел-хранитель
лишь
временно
покинул
нас.
當那個人朝向妳走來
妳抬頭看
Когда
он
направится
к
тебе,
подними
глаза,
天空的雲彩
一定是天使美麗的安排
Облака
на
небе
- это
прекрасный
знак
от
ангела.
每一個人
都在期待真愛
Каждый
человек
ждет
настоящей
любви,
一個人
一個天使守護愛
У
каждого
человека
есть
ангел,
хранящий
его
любовь.
寂寞流淚
只是天使暫時離開
Одиночество
и
слезы
- это
лишь
временное
отсутствие
ангела.
我相信有一天
愛會回來
Я
верю,
что
однажды
любовь
вернется,
守護的天使
只是暫時離開
Ангел-хранитель
лишь
временно
покинул
нас.
當那個人朝向妳走來
妳抬頭看
Когда
он
направится
к
тебе,
подними
глаза,
天空的雲彩
一定是天使美麗的安排
Облака
на
небе
- это
прекрасный
знак
от
ангела.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Winston Sela, Qian Yao, Anders Dannvik
Альбом
明天
дата релиза
21-04-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.