Текст и перевод песни Elva Hsiao - 后来的我们

后来的我们

回憶像慢慢遠離的車燈
我們都帶著悲傷的眼神
剩一個人還能不能唱出最溫暖的歌聲
誰愛的比較深?

從前的我們 哭著笑著 都總是兩個人
後來的我們 就連招呼 都有一點陌生
從前的我們 哭著笑著 都相信會永恆
後來的我們 為什麼不能?

愛情是忽然盡頭的旅程
我們也只好不捨的轉身
而那顆心還能不能走的像當初般純真
誰痛的比較深?

從前的我們 哭著笑著 都總是兩個人
後來的我們 就連招呼 都有一點陌生
從前的我們 哭著笑著 都相信會永恆
後來的我們 為什麼不能?

Hey-yeah, hey-yeah
如果愛在我身上 留下傷痕
那麼不愛更疼

從前的我們 哭著笑著 都總是兩個人
後來的我們 就連招呼 都有一點陌生
從前的我們 哭著笑著 都相信會永恆
後來的我們 為什麼不能?

從前的我們 哭著笑著 都總是兩個人
後來的我們 就連招呼 都有一點陌生
從前的我們 哭著笑著 都相信會永恆
後來的我們 為什麼不能?

Мы, какими были потом

Воспоминания подобны медленно удаляющимся фарам,
В наших глазах грусть,
Смогу ли я в одиночку петь ту самую теплую песню,
Кто любил сильнее?

Раньше мы, плача и смеясь, всегда были вдвоем,
А потом стали почти чужими,
Раньше мы, плача и смеясь, верили, что так будет всегда,
Почему же потом все изменилось?

Любовь - это внезапно оборвавшееся путешествие,
Нам остаётся лишь, нехотя оборачиваясь, идти в разные стороны,
Останется ли сердце таким же чистым, как прежде?
Кому больнее?

Раньше мы, плача и смеясь, всегда были вдвоем,
А потом стали почти чужими,
Раньше мы, плача и смеясь, верили, что так будет всегда,
Почему же потом все изменилось?

Эй, эй,
Если любовь оставила на мне шрамы,
То не любить еще больнее,

Раньше мы, плача и смеясь, всегда были вдвоем,
А потом стали почти чужими,
Раньше мы, плача и смеясь, верили, что так будет всегда,
Почему же потом все изменилось?

Раньше мы, плача и смеясь, всегда были вдвоем,
А потом стали почти чужими,
Раньше мы, плача и смеясь, верили, что так будет всегда,
Почему же потом все изменилось?