Текст и перевод песни Elva Hsiao - 愛的主打歌

愛的主打歌

我在唱什麼 什麼都覺得
原來原來你是我的主打歌
你在說什麼 只聽一次也會記得
聽兩次就火熱

我在幹什麼 什麼都覺得
整個城市播著愛的主打歌
主的可是你 打得我好神不守舍
然後 不斷想起你的

一言一語 是指定旋律
陪我到哪條路遊來遊去
不用戴起耳機 也有好情緒 散不去

假如有心 句句都是單曲
假如不想 一切聽不進去
愛是這樣不可理喻
百聽你不厭才是好證據

我在唱什麼 什麼都覺得
原來原來你是我的主打歌
你在說什麼 只聽一次也會記得
聽兩次就火熱

我在幹什麼 什麼都覺得
整個城市播著愛的主打歌
主的可是你 打得我好神不守舍
然後 不斷想起你的

一言一語 愈來愈有趣
在我的排行榜升來升去
不管一二三四 也由你佔據 退不去

假如有心 句句都是單曲
假如不想 一切聽不進去
愛是這樣不可理喻
百聽你不厭才是好證據

我在唱什麼 什麼都覺得
原來原來你是我的主打歌
你在說什麼 只聽一次也會記得
聽兩次就火熱

我在幹什麼 什麼都覺得
整個城市播著愛的主打歌
主的可是你 打得我好神不守舍
然後 不斷想起

我在唱什麼 什麼都覺得
原來原來你是我的主打歌
你在說什麼 只聽一次也會記得
聽兩次就火熱

我在幹什麼 什麼都覺得
整個城市播著愛的主打歌
主的可是你 打得我好神不守舍
然後 不斷想起你的

La chanson thème de l'amour

Que chante-je ? Tout me semble
Comme si tu étais ma chanson thème
Que dis-tu ? On ne l'oublie pas après une seule écoute
Après deux écoutes, c'est brûlant

Que fais-je ? Tout me semble
Toute la ville diffuse la chanson thème de l'amour
C'est toi qui es le maître, tu me rends complètement folle
Et puis, je ne cesse de penser à ton

Chaque mot est une mélodie désignée
Tu m'accompagnes sur tous les chemins
Pas besoin de mettre des écouteurs, j'ai toujours la bonne humeur, elle ne disparaît pas

Si tu as le cœur à la tâche, chaque phrase est un single
Si tu ne veux pas, tout est inaudible
L'amour est tellement irrationnel
Le fait que tu ne t'en lasses pas après des centaines d'écoutes est une bonne preuve

Que chante-je ? Tout me semble
Comme si tu étais ma chanson thème
Que dis-tu ? On ne l'oublie pas après une seule écoute
Après deux écoutes, c'est brûlant

Que fais-je ? Tout me semble
Toute la ville diffuse la chanson thème de l'amour
C'est toi qui es le maître, tu me rends complètement folle
Et puis, je ne cesse de penser à ton

Chaque mot est de plus en plus intéressant
Il grimpe dans mon top 10
Peu importe 1, 2, 3 ou 4, tu les occupes tous, tu ne peux pas être éliminé

Si tu as le cœur à la tâche, chaque phrase est un single
Si tu ne veux pas, tout est inaudible
L'amour est tellement irrationnel
Le fait que tu ne t'en lasses pas après des centaines d'écoutes est une bonne preuve

Que chante-je ? Tout me semble
Comme si tu étais ma chanson thème
Que dis-tu ? On ne l'oublie pas après une seule écoute
Après deux écoutes, c'est brûlant

Que fais-je ? Tout me semble
Toute la ville diffuse la chanson thème de l'amour
C'est toi qui es le maître, tu me rends complètement folle
Et puis, je ne cesse de penser

Que chante-je ? Tout me semble
Comme si tu étais ma chanson thème
Que dis-tu ? On ne l'oublie pas après une seule écoute
Après deux écoutes, c'est brûlant

Que fais-je ? Tout me semble
Toute la ville diffuse la chanson thème de l'amour
C'est toi qui es le maître, tu me rends complètement folle
Et puis, je ne cesse de penser à ton