擁抱自己 - 蕭亞軒 перевод на французский

擁抱自己

又冒險 又為誰 狼狽
真愛的美好 不值得為他 繼續被浪費
把過去 把灰心 清乾淨
失望的灰燼全部撤出 你衣櫃的抽屜 OH 重來 回想 每一個決定
重來 回想 認真的眼睛
現在 學習 寵愛 自己

Say Carry Me Say Carry Me
你的勇敢 In My Eyes
我們不會被打敗
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes
你讓世界更精彩

別哭泣 別放棄 你的夢
別再忍耐 你的可愛把宇宙 都包容

Woo (把遺憾倒帶)

重來 回想 每一個決定
重來 回想 認真的眼睛
現在 我們 寵愛 自己

Say Carry Me Say Carry Me
你的勇敢 In My Eyes
我們不會被打敗
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes
你讓世界更精彩

Say Carry Me 擁抱你
我們一起 永不分離
Say Carry Me 愛是你
你會發現 你最美麗
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes
你讓世界更精彩

Say Carry Me Say Carry Me
你的勇敢 In My Eyes
我們不會被打敗
Love Carry Me Love Carry Me
愛的燦爛 In Your Eyes
你讓世界更精彩

S'aimer soi-même

Encore une aventure, et pour qui, cette détresse ?
La beauté du véritable amour ne mérite pas d'être gaspillée pour lui.
Laisse le passé, laisse le découragement, fais place nette.
Balaie les cendres de la déception, vide-les du tiroir de ton armoire. Oh, recommence, repense à chaque décision.
Recommence, repense à ce regard sincère.
Maintenant, apprends à t'aimer.

Dis "Porte-moi" Dis "Porte-moi"
Ton courage, dans mes yeux.
Nous ne serons pas vaincus.
L'amour me porte, l'amour me porte
L'éclat de l'amour, dans tes yeux.
Tu rends le monde plus beau.

Ne pleure pas, n'abandonne pas tes rêves.
Ne réprime plus ta gentillesse, elle englobe l'univers.

Woo (Rembobine les regrets)

Recommence, repense à chaque décision.
Recommence, repense à ce regard sincère.
Maintenant, nous nous aimons.

Dis "Porte-moi" Dis "Porte-moi"
Ton courage, dans mes yeux.
Nous ne serons pas vaincus.
L'amour me porte, l'amour me porte
L'éclat de l'amour, dans tes yeux.
Tu rends le monde plus beau.

Dis "Porte-moi", je t'embrasse.
Ensemble, pour toujours, inséparables.
Dis "Porte-moi", l'amour c'est toi.
Tu découvriras que tu es le plus beau.
L'amour me porte, l'amour me porte
L'éclat de l'amour, dans tes yeux.
Tu rends le monde plus beau.

Dis "Porte-moi" Dis "Porte-moi"
Ton courage, dans mes yeux.
Nous ne serons pas vaincus.
L'amour me porte, l'amour me porte
L'éclat de l'amour, dans tes yeux.
Tu rends le monde plus beau.