Текст песни и перевод на немецкий Elva Hsiao - 留愛查看

留愛查看

留愛查看

最近關係有點緊繃
你愛手機比愛我多
不想要特別限制你自由
我也不打算忍受寂寞
養成習慣聽你言不由衷
發脾氣又能改變些什麼
改變些什麼
愛還沒準備好就稍後

再撥 我的心 電話中
稍後再撥 用努力 打動我
稍後再撥 我和你 停電中
這次留愛查看 有空再說

I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 沒空陪你 So Sorry
I'm Sorry So Sorry
Oh 再多理由 已不管用

I'm Sorry So Sorry
I'm Sorry So Sorry

關鍵時刻的關心問候
我想聽你當面親口說
不想特別增加對你要求
也不打算變得囉唆
留點空間獨處也不錯
讓想念 一點一點變濃厚
嘟一聲後留言給我

等候 我的心 電話中
稍後再撥 用努力 打動我
稍後再撥 我和你 停電中
這次留愛查看 有空再說

I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 這次沒空陪你 So Sorry
I'm Sorry BaBy Sorry So Sorry
Oh 再多理由 已不管用
Oh I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 這次沒空陪你 So Sorry
I'm Sorry BaBy I'm So Sorry
Oh 好好對我 把心接通

Liebe zur Ansicht

Liebe zur Ansicht

In letzter Zeit ist die Beziehung etwas angespannt
Du liebst dein Handy mehr als mich
Ich will deine Freiheit nicht besonders einschränken
Ich habe auch nicht vor, die Einsamkeit zu ertragen
Ich habe mich daran gewöhnt, deine unaufrichtigen Worte zu hören
Was kann Wutausbruch schon ändern
Was kann es ändern
Wenn die Liebe noch nicht bereit ist, dann warte

Bitte warten, mein Herz ist besetzt
Bitte warten, bewege mich mit deiner Bemühung
Bitte warten, zwischen dir und mir ist Stromausfall
Diesmal Liebe zur Ansicht, sprich mich an, wenn du Zeit hast

Es tut mir leid, es tut mir leid
So leid, so leid
Es tut mir leid, ich habe keine Zeit für dich, so leid
Es tut mir leid, so leid
Oh, mehr Ausreden nützen nichts mehr

Es tut mir leid, so leid
Es tut mir leid, so leid

Deine Fürsorge und Grüße im entscheidenden Moment
Ich möchte sie dich persönlich sagen hören
Ich will dich nicht besonders unter Druck setzen
Ich habe auch nicht vor, nörgelig zu werden
Etwas Raum für mich zu haben, ist auch gut
Lass die Sehnsucht nach und nach stärker werden
Hinterlasse mir nach dem Piepton eine Nachricht

Ich warte, mein Herz ist besetzt
Bitte warten, bewege mich mit deiner Bemühung
Bitte warten, zwischen dir und mir ist Stromausfall
Diesmal Liebe zur Ansicht, sprich mich an, wenn du Zeit hast

Es tut mir leid, es tut mir leid
So leid, so leid
Es tut mir leid, diesmal habe ich keine Zeit für dich, So leid
Es tut mir leid, Baby, es tut mir so leid
Oh, mehr Ausreden nützen nichts mehr
Oh, es tut mir leid, es tut mir leid
So leid, so leid
Es tut mir leid, diesmal habe ich keine Zeit für dich, So leid
Es tut mir leid, Baby, es tut mir so leid
Oh, behandel mich gut, verbinde unsere Herzen