Текст и перевод песни Elva Hsiao - 秘密

秘密

人的心中有太多秘密
所以黑夜藏劇情
好奇的人千萬不要
挖根究底問究竟

無可奉告你不想說明
那段感情已過去
成就她和他的激情
你和悲傷間的關係

別擔心 讓我擁抱你就可以

讓我慢慢慢慢的瞭解你
若你輕輕輕輕向我靠近
過去漸漸漸漸你會忘記
我不想知道你的過去
哪個人沒有傷痕藏心底
何不讓它永遠是秘密

Baby when you feel along
Then just call me on the phone
Forget about the past
And make our love last

Don't wanna be your second best
So forget about the rest
Show your love for me
The way it's meant to be

我不要做她的代替品
除非你真心願意
尋訪一個伴侶結束
你和過去間的關係

別猶豫 請你擁抱我就可以

讓我慢慢慢慢的瞭解你
若你輕輕輕輕向我靠近
過去漸漸漸漸你會忘記
我不想知道你的過去
哪個人沒有傷痕藏心底
何不讓它永遠是秘密

讓我慢慢慢慢的瞭解你
若你輕輕輕輕向我靠近
過去漸漸漸漸你會忘記
我不想知道你的過去
哪個人沒有傷痕藏心底
何不讓它永遠是秘密

Секрет

В сердце каждого человека так много секретов,
Поэтому ночь скрывает сюжет.
Любопытные, пожалуйста, не надо
Докапываться до истины, спрашивая, в чем же дело.

Без комментариев, ты не хочешь объяснять,
Те отношения уже в прошлом.
Они стали воплощением страсти между тобой и ей,
Связью между тобой и печалью.

Не волнуйся, позволь мне просто обнять тебя,

Позволь мне узнать тебя медленно, медленно,
Если ты подойдешь ко мне легко, легко,
То постепенно, постепенно забудешь о прошлом.
Я не хочу знать твое прошлое,
У каждого есть шрамы, спрятанные глубоко в сердце,
Почему бы не позволить им навсегда остаться секретом?

Дорогой, когда ты чувствуешь себя одиноко,
Просто позвони мне,
Забудь о прошлом
И позволь нашей любви длиться вечно.

Я не хочу быть твоим вторым номером,
Поэтому забудь обо всем остальном.
Покажи свою любовь ко мне
Такой, какой она должна быть.

Я не хочу быть ее заменой,
Если только ты не хочешь искренне
Найти себе спутницу и закончить
Свою связь с прошлым.

Не сомневайся, просто позволь мне обнять тебя,

Позволь мне узнать тебя медленно, медленно,
Если ты подойдешь ко мне легко, легко,
То постепенно, постепенно забудешь о прошлом.
Я не хочу знать твое прошлое,
У каждого есть шрамы, спрятанные глубоко в сердце,
Почему бы не позволить им навсегда остаться секретом?

Позволь мне узнать тебя медленно, медленно,
Если ты подойдешь ко мне легко, легко,
То постепенно, постепенно забудешь о прошлом.
Я не хочу знать твое прошлое,
У каждого есть шрамы, спрятанные глубоко в сердце,
Почему бы не позволить им навсегда остаться секретом?