Текст и перевод песни Elva Hsiao - 豔遇

豔遇

製作：Jae Chong

追流行 穿潮T 卻困在某個色系
換髮型 瘋刺青 態度卻忘了整型
看起來 非常Bling 光芒卻超迷你
女人不敗的秘密 魔鬼在細節裡
和自己發展出新戀情
混搭各種魅力的可能性

＊最頂級的美麗 是自己和自信
曖昧的 來段豔遇
最浪漫 最刺激 讓我和魅力間的緋聞
傳個不停 來者不拒
You'll Be Perfect You'll Be Perfect
You'll Be Perfect Worth it. I'm Worth it＊

No Gucci No Prada 美也可以是精品
高跟鞋 的高度 就與智慧成正比
眼光要 超犀利 EQ是必敗品
想愛人 也被愛 保持黃金比例
和自己發展出新戀情
關鍵字是你怎麼愛自己

repeat＊

還八卦什麼 我都承認了
你想寫什麼 Hey It Don't Mean a Thing
我和美 豔遇了

最頂級的美麗 是自己和自信
曖昧的 來段豔遇
最浪漫 最刺激 讓我和魅力間的緋聞
傳個不停 來者不拒

repeat＊

You'll Be Perfect You'll Be Perfect
You'll Be Perfect Worth it. I'm Worth it
I'm Worth it I'm Worth it

Романтическая встреча

Продюсер: Jae Chong

Следовать моде, носить трендовые футболки, но быть запертой в определенной цветовой гамме.
Менять прически, делать безумные татуировки, но забывать про настрой.
Выглядеть очень ярко, но сиять совсем тускло.
Секрет непобедимости женщины – в деталях.
Развивай новые отношения с самой собой,
Смешивай в себе различные очаровательные возможности.

*Самая высшая красота – это ты сама и твоя уверенность в себе.
Дай шанс романтической встрече,
Самой романтичной, самой волнующей, пусть слухи обо мне и моем очаровании
Не прекращаются, я открыта для всего нового.
Ты будешь идеальным, ты будешь идеальным,
Ты будешь идеальным, достойным этого. Я достойна этого.*

Не Gucci, не Prada, красота тоже может быть роскошью.
Высота каблуков прямо пропорциональна интеллекту.
Взгляд должен быть очень проницательным, EQ – это необходимая вещь.
Хотеть любить и быть любимой, сохраняй золотой баланс.
Развивай новые отношения с самой собой,
Ключевое слово – как ты любишь себя.

repeat*

Неважно, что там болтают, я все признаю.
Что ты хочешь написать? Эй, это ничего не значит.
У меня была романтическая встреча с красотой.

Самая высшая красота – это ты сама и твоя уверенность в себе.
Дай шанс романтической встрече,
Самой романтичной, самой волнующей, пусть слухи обо мне и моем очаровании
Не прекращаются, я открыта для всего нового.

repeat*

Ты будешь идеальным, ты будешь идеальным,
Ты будешь идеальным, достойным этого. Я достойна этого.
Я достойна этого, я достойна этого.