爸爸 - 蕭敬騰 перевод на французский

爸爸

我看見你們在爭吵中
我相信他很難過
反方向沒讓我思緒終
因為他是我好朋友
在這樣漆黑的街道中
我希望你不要走
他只想多陪你幾分鐘
只等待著你的回頭
爸爸等待 爸爸等待
爸爸等待 等待 for you
爸爸他只是個大朋友
他禁不起你那麼激動
他單純的愛你比愛誰多
你就多讓他點走
外面有很多的誘惑
你別出去的太久
他希望你最晚十點鐘
因為他會一直守候
爸爸等待 爸爸等待 爸爸等待
等待 for you
爸爸等待 爸爸等待 爸爸在等待
Oh for you‥

Papa

Je vois que vous vous disputez
Je sais qu'il est très triste
Le chemin inverse ne me permet pas de trouver une fin à mes pensées
Car il est mon meilleur ami
Dans cette rue sombre
J'espère que tu ne partiras pas
Il veut juste passer plus de temps avec toi
Il attend juste que tu te retournes
Papa attend Papa attend
Papa attend attend pour toi
Papa, il n'est qu'un grand ami
Il ne peut pas supporter que tu sois si excitée
Son amour pour toi est plus grand que tout autre
Laisse-le simplement partir un peu
Il y a beaucoup de tentations dehors
Ne reste pas trop longtemps dehors
Il veut que tu rentres au plus tard à 22 heures
Car il restera toujours à te surveiller
Papa attend Papa attend Papa attend
Attendre pour toi
Papa attend Papa attend Papa attend
Oh pour toi‥