Текст и перевод песни 蕭敬騰 - Remember Me - Jam Hsiao Version / From "Coco"
请记住我
Помни
меня,
虽然再见必须说
хоть
нам
пора
прощаться.
请记住我
Помни
меня,
眼泪不要坠落
слёз
не
роняй.
我虽然要离你远去
Я
хоть
и
ухожу
далеко,
你住在我心底
ты
в
моём
сердце.
在每个分离的夜里
В
каждую
ночь
разлуки
为你唱一首歌
я
спою
тебе
песню.
请记住我
Помни
меня,
虽然我要去远方
хоть
я
уйду
вдаль.
请记住我
Помни
меня,
当听见吉他的悲伤
когда
услышишь
гитары
печаль.
这就是我跟你在一起
Это
единственное
доказательство
唯一的凭据
того,
что
я
с
тобой.
直到我再次拥抱你
Пока
я
снова
не
обниму
тебя,
请记住我
помни
меня.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
бесконечная
любовь,
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
要不停的爱
не
переставай
любить.
请记住我
Помни
меня,
虽然再见必须说
хоть
нам
пора
прощаться.
请记住我
Помни
меня,
眼泪不要坠落
слёз
не
роняй.
我虽然要离你远去
Я
хоть
и
ухожу
далеко,
你住在我心底
ты
в
моём
сердце.
在每个分离的夜里
В
каждую
ночь
разлуки
为你唱一首歌
я
спою
тебе
песню.
请记住我
Помни
меня,
我即将会消失
я
скоро
исчезну.
请记住我
Помни
меня,
我们的爱不会消失
наша
любовь
не
исчезнет.
我用我的办法
Я
найду
способ
跟你一起不离不弃
быть
всегда
с
тобой,
直到我再次拥抱你
пока
я
снова
не
обниму
тебя,
请记住我
помни
меня.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
бесконечная
любовь,
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
не
переставай
любить.
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
не
переставай
любить.
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
要不停的爱
не
переставай
любить.
请记住我
Помни
меня,
虽然我要去远方
хоть
я
уйду
вдаль.
请记住我
Помни
меня,
当听见吉他的悲伤
когда
услышишь
гитары
печаль.
这就是我跟你在一起
Это
единственное
доказательство
唯一的凭据
того,
что
я
с
тобой.
直到我再次拥抱你
Пока
я
снова
не
обниму
тебя,
请记住我
помни
меня.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
бесконечная
любовь,
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
не
переставай
любить.
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
不停的爱
не
переставай
любить.
爱就永不会流逝
любовь,
что
не
угаснет
никогда.
你闭上眼睛音乐就会响起
Закрой
глаза,
и
музыка
зазвучит,
要不停的爱
не
переставай
любить.
请记住我
Помни
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.