Текст и перевод песни 蕭敬騰 - one night in beijing
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
我的歌声里
В
моей
песне.
没有一点点防备
也没有一丝顾虑
Без
малейшей
подготовки,
без
тени
сомнения,
你就这样出现在我的世界里
Ты
так
внезапно
появилась
в
моем
мире,
带给我惊喜
情不自已
Принесла
мне
радость,
лишила
самообладания.
可是你偏又这样
在我不知不觉中
Но
ты
предпочла
так,
незаметно
для
меня,
悄悄的消失从我的世界里
Тихо
исчезнуть
из
моего
мира.
没有音讯
剩下的只是回忆
Без
вести,
оставив
лишь
воспоминания.
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
世界之大为何我们相遇
Мир
так
велик,
почему
мы
встретились?
难道是缘分
Может
быть,
это
судьба?
难道是天意
Может
быть,
это
промысел
небес?
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
你存在
我深深的脑海里
Ты
существуешь
в
глубинах
моей
памяти,
在我梦里
在我心里
我的歌声里
В
моих
снах,
в
моем
сердце,
в
моей
песне.
Оцените перевод
1
口是心非
2 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲
3 一眼瞬间 live
4 一眼瞬间 2011上海圣诞演唱会 现场版
5 怎么说我不爱你 dj大禹版
6 世界唯一的你
7 小男人大男孩 现场版 伴奏版
8 你的背包
9 小茉莉 不能说的秘密 天堂口 小情歌
10 听海 现场版 超级星光大道 萧敬腾篇
11 kelly 现场版
12 信仰 现场版
13 到不了
14 rock k.o. 游戏《全民快打》主題曲
15 多希望你在 原版伴奏
16 收藏 十大华语歌曲
17 不正常 颓废之心主题曲
18 marry me 现场版
19 够不够 feat.方大同 live
20 我就是爱你 asus zenfone 2014年度代言歌曲 伴奏版
21 你把我灌醉
22 你 《幸福一定强》电视剧片尾曲
23 善男信女 电台版
24 新不了情 电台版
25 小茉莉 不能说得秘密
26 小情歌 不能说的秘密 小茉莉 天堂口
27 marry me 方大同 合声版本
28 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲 伴奏版
29 信仰 指定曲目
30 到不了的地方 电影《到不了的地方》主题曲
31 只能想念你 现场版
32 小茉莉 金马
33 kelly 韩剧《来自星星的你》中文片尾曲
34 新不了情 现场版
35 只能想念你 抢听版
36 到处都是爱 电影《一路惊喜》主题曲 伴奏版
37 如果没有你 我愿意 往昔
38 吻我吧 现场版
39 以爱之名 伴奏版
40 亲爱的小孩 现场
41 口是心非 伴奏版
42 如果没有你+我的歌声里+新不了情+兄弟我说+信仰+福尔摩斯
43 新不了情 伴奏版
44 三天三夜
45 开到荼糜
46 当
47 不让我的眼泪陪我过夜
48 到处都是爱 44秒铃声版
49 末班车
50 世界唯一的你 live
51 怎么说我不爱你 hitfm 台北 play dj
52 原来你什么都不想要
53 冰封 电影《冰封 重生之门》主题曲
54 每天一点新 ktv版
55 a song for you live
56 rhythm of the rain
57 always on my mine
58 三暝三日
59 一眼瞬间 伴奏版
60 we are one+waka waka live版
61 i+swear 49秒铃声版
62 i believe i can fly
63 unchained melody
64 one night in beijing
65 i just call to say i love you
66 superman live
67 不能说的秘密
68 to be with you live
2 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲
3 一眼瞬间 live
4 一眼瞬间 2011上海圣诞演唱会 现场版
5 怎么说我不爱你 dj大禹版
6 世界唯一的你
7 小男人大男孩 现场版 伴奏版
8 你的背包
9 小茉莉 不能说的秘密 天堂口 小情歌
10 听海 现场版 超级星光大道 萧敬腾篇
11 kelly 现场版
12 信仰 现场版
13 到不了
14 rock k.o. 游戏《全民快打》主題曲
15 多希望你在 原版伴奏
16 收藏 十大华语歌曲
17 不正常 颓废之心主题曲
18 marry me 现场版
19 够不够 feat.方大同 live
20 我就是爱你 asus zenfone 2014年度代言歌曲 伴奏版
21 你把我灌醉
22 你 《幸福一定强》电视剧片尾曲
23 善男信女 电台版
24 新不了情 电台版
25 小茉莉 不能说得秘密
26 小情歌 不能说的秘密 小茉莉 天堂口
27 marry me 方大同 合声版本
28 kelly 电视剧《来自星星的你》中文片尾曲 伴奏版
29 信仰 指定曲目
30 到不了的地方 电影《到不了的地方》主题曲
31 只能想念你 现场版
32 小茉莉 金马
33 kelly 韩剧《来自星星的你》中文片尾曲
34 新不了情 现场版
35 只能想念你 抢听版
36 到处都是爱 电影《一路惊喜》主题曲 伴奏版
37 如果没有你 我愿意 往昔
38 吻我吧 现场版
39 以爱之名 伴奏版
40 亲爱的小孩 现场
41 口是心非 伴奏版
42 如果没有你+我的歌声里+新不了情+兄弟我说+信仰+福尔摩斯
43 新不了情 伴奏版
44 三天三夜
45 开到荼糜
46 当
47 不让我的眼泪陪我过夜
48 到处都是爱 44秒铃声版
49 末班车
50 世界唯一的你 live
51 怎么说我不爱你 hitfm 台北 play dj
52 原来你什么都不想要
53 冰封 电影《冰封 重生之门》主题曲
54 每天一点新 ktv版
55 a song for you live
56 rhythm of the rain
57 always on my mine
58 三暝三日
59 一眼瞬间 伴奏版
60 we are one+waka waka live版
61 i+swear 49秒铃声版
62 i believe i can fly
63 unchained melody
64 one night in beijing
65 i just call to say i love you
66 superman live
67 不能说的秘密
68 to be with you live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.