Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 你會在哪呢

你會在哪呢

趕走的是瘋癲 我 一個人待
不走的是想念 我 心被困在
越是懂得放手 越是作繭自縛
愛情裡總沒有一個人能說走就走
就算裝得很灑脫
嘿 我藏了好多話沒說
以為這就是成熟
就連後悔眼神不能躲
嘿 此刻我真的想你了
你會在哪呢
會不會偶爾想起我
舊地方走幾遍 我試著能遇見
念著回不去的愛 我的逞強像活該
你會在哪呢
趕走的是瘋癲 我 一個人待
不走的是想念 我 心被困在
越是懂得放手 越是作繭自縛
愛情裡總沒有一個人能說走就走
就算裝得很灑脫
嘿 我藏了好多話沒說
以為這就是成熟
就連後悔眼神不能躲
嘿 此刻我真的想你了
你會在哪呢
會不會偶爾想起我
舊地方走幾遍 我試著能遇見
念著回不去的愛 我的逞強像活該
妳會在哪呢
喔 哪呢
嘿 我藏了好多話沒說
以為這就是成熟
就連後悔眼神不能躲
嘿 此刻我真的想你了
你會在哪呢
會不會偶爾想起我
舊地方走幾遍 我試著能遇見
念著回不去的愛 我的逞強像活該
你會在哪呢
你會在 哪呢

Where Are You?

I chased away the madness and now I'm alone
My longing remains, my heart is trapped
The more I try to let go, the more I'm ensnared
In love, there's never just one person who can walk away
Even if I pretend to be carefree
Hey, there's so much I didn't say
I thought this was maturity
Even my regretful gaze can't be hidden
Hey, right now I really miss you
Where are you?
Do you ever think of me?
I walk around our old haunts, hoping to run into you
Thinking about the love we can't go back to, my stubbornness seems like a curse
Where are you?
I chased away the madness and now I'm alone
My longing remains, my heart is trapped
The more I try to let go, the more I'm ensnared
In love, there's never just one person who can walk away
Even if I pretend to be carefree
Hey, there's so much I didn't say
I thought this was maturity
Even my regretful gaze can't be hidden
Hey, right now I really miss you
Where are you?
Do you ever think of me?
I walk around our old haunts, hoping to run into you
Thinking about the love we can't go back to, my stubbornness seems like a curse
Where are you?
Oh, where are you?
Hey, there's so much I didn't say
I thought this was maturity
Even my regretful gaze can't be hidden
Hey, right now I really miss you
Where are you?
Do you ever think of me?
I walk around our old haunts, hoping to run into you
Thinking about the love we can't go back to, my stubbornness seems like a curse
Where are you?
Where are you?