Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 倒帶 (2012台北演唱會版) [Live]

倒帶 (2012台北演唱會版) [Live]

歌 手： 蔡依林点击播放： 倒带
倒带歌词
蔡依林 - 倒带
我受够了等待你所谓的安排
说的未来到底多久才来
总是要来不及才知道我可爱
我想依赖而你却都不在
应该开心的地带 你给的全是空白
一个人假日发呆 找不到人陪我看海
我在幸福的门外 却一直都进不来
你累积给的伤害 我是真的很难释怀
终于看开爱回不来 而你总是太晚明白
最后才把话说开 哭着求我留下来
终于看开爱回不来 我们面前太多阻碍
你的手却放不开 宁愿没出息求我别离开
你总是要我乖慢慢计划将来
我的眼泪却一直掉下来
过去怎么交代你该给的信赖
被你亲手缓缓推入悬崖
从我脸上的苍白 看到记忆慢下来
过去甜蜜在倒带 只是感觉已经不在
而我对你的期待 被你一次次摔坏
已经碎成太多块 要怎么拼凑跟重来

Rewind (2012 Taipei Concert Edition) [Live]

Chanteur : Jolin Tsai Clique pour jouer : Rewind
Paroles de la chanson
Jolin Tsai - Rewind
J’en ai assez d’attendre ton arrangement soi-disant
Quand est-ce que ce futur que tu annonces arrivera enfin ?
C’est toujours quand c’est trop tard que je réalise que je suis adorable
Je veux m’appuyer sur toi, mais tu n’es jamais là
Tu me donnes un vide là où je devrais être heureuse
Je suis seule et je m’ennuie pendant les jours fériés, je n’ai personne pour regarder la mer avec moi
Je suis aux portes du bonheur, mais je n’arrive pas à entrer
Les blessures que tu m’as infligées, j’ai vraiment du mal à les oublier
Finalement, j’ai compris que l’amour ne reviendra pas, et toi, tu as toujours été trop lent à comprendre
C’est seulement à la fin que tu t’es exprimé, en pleurant, tu me suppliais de rester
Finalement, j’ai compris que l’amour ne reviendra pas, il y a trop d’obstacles devant nous
Mais tu ne lâches pas prise, tu préfères être pathétique et me supplier de ne pas partir
Tu veux toujours que je sois sage et que je planifie l’avenir lentement
Mais mes larmes ne cessent de couler
Comment expliquer le passé, la confiance que tu devais me donner ?
Tu m’as poussée au bord du précipice de ta propre main
Dans la pâleur de mon visage, je vois le passé ralentir
Le passé doux est en rewind, mais la sensation n’est plus là
Et mes attentes envers toi sont brisées encore et encore
Elles sont brisées en trop de morceaux, comment puis-je les assembler et recommencer ?