Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 好想對你說 (2012台北演唱會版)[Live] - 2012 Taipei Concert Version

好想對你說
我喜歡你 在我腦海裡
徘徊很久很久 卻從未離開過
好想要你走出夢 一起生活
好想對你說靠近我 babe
就讓我倒入你的懷
是否對你說相信我 babe
等待你看到未來
只有你出現那天
我們才會掉入愛的陷阱裡
我喜歡你yeah 在我腦海裡
徘徊很久很久 卻從未離開過
好想要你走出夢 一起生活
好想對你說靠近我 babe
就讓我倒入你的懷
是否對你說相信我 babe
等待你看到未來
只有你出現那天 我們才會掉入愛
好想對你說靠近我 babe
就讓我倒入你的懷
是否對你說相信我 babe
等待你看到未來
只有你出現那天 我們才會掉入愛
好像你出現那天 那天

Я хочу тебе сказать.
Ты мне нравишься в моей голове.
Скитался долго, но так и не ушел
Я хочу, чтобы вы вышли из своих снов и жили вместе.
Я хочу сказать тебе, чтобы ты подошла ко мне поближе, детка.
Просто позволь мне вылить его тебе в руки.
Разве я говорил тебе: "доверься мне, детка"?
Жду, когда ты увидишь будущее.
Только в тот день, когда ты появился.
Мы попадаем в ловушку любви.
Ты мне нравишься, да, это у меня в голове.
Скитался долго, но так и не ушел
Я хочу, чтобы вы вышли из своих снов и жили вместе.
Я хочу сказать тебе, чтобы ты подошла ко мне поближе, детка.
Просто позволь мне вылить его тебе в руки.
Разве я говорил тебе: "доверься мне, детка"?
Жду, когда ты увидишь будущее.
Мы влюбляемся только в тот день, когда ты появляешься.
Я хочу сказать тебе, чтобы ты подошла ко мне поближе, детка.
Просто позволь мне вылить его тебе в руки.
Разве я говорил тебе: "доверься мне, детка"?
Жду, когда ты увидишь будущее.
Мы влюбляемся только в тот день, когда ты появляешься.
Как в тот день, когда ты появился,