Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 寂寞還是你 (2012台北演唱會版) [Live]

寂寞還是你 (2012台北演唱會版) [Live]

寂寞還是你
往前走下去 細雨落滿地
我還在遲疑 如何能夠開心
思念堆成積 活在無助裡
我怎麼能繼續 讓我醉倒不醒
內心的世界裡 是寂寞還是你
寂寞圍繞著我 無能向前進
內心的世界裡 是寂寞還是你
若你住在我心 一起往前進
往前走下去 漫長無止境
你曾問過我 世上誰最美麗
問題滿天星 從此不再提
我怎麼能這樣 讓我為愛失去 蔓延繼續
內心的世界裡 是寂寞還是你
寂寞圍繞著我 無能向前進
內心的世界裡 是寂寞還是你
若你住在我心 一起往前進
內心的世界裡 是寂寞還是你
寂寞圍繞著我 無能向前進
內心的世界裡 是寂寞還是妳
若你住在我心 一起往前進
慢慢向前進 最美最遠的旅行

Одиночество или ты (версия концерта в Тайбэе 2012) [Live]

Одиночество или ты
Иду вперёд, мелкий дождь по земле
Я всё ещё не знаю, как мне быть счастливым
Тоска копится, живу в беспомощности
Как мне продолжать, дай мне забыться в опьянении
В моём внутреннем мире — одиночество или ты?
Одиночество окружает меня, не могу двигаться вперёд
В моём внутреннем мире — одиночество или ты?
Если ты в моём сердце, вместе пойдём вперёд
Иду вперёд, путь бесконечен
Ты когда-то спросила меня, кто на свете самый красивый
Вопросы, как звёзды на небе, с тех пор я их больше не задаю
Как я мог так поступить, позволить любви потерять меня, продолжать распространяться
В моём внутреннем мире — одиночество или ты?
Одиночество окружает меня, не могу двигаться вперёд
В моём внутреннем мире — одиночество или ты?
Если ты в моём сердце, вместе пойдём вперёд
В моём внутреннем мире — одиночество или ты?
Одиночество окружает меня, не могу двигаться вперёд
В моём внутреннем мире — одиночество или ты?
Если ты в моём сердце, вместе пойдём вперёд
Медленно вперёд, самое прекрасное и далёкое путешествие