Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 怎么说我不爱你 dj大禹版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
怎么说我不爱你 dj大禹版
Как сказать, что я тебя не люблю (версия dj Даюй)
作词:阿弟仔
Автор
слов:
Адизай
捡了一回那刺激浪漫当下的欲望
Поддался
однажды
острому,
романтичному,
сиюминутному
желанию,
过了一程那冲动盲目之下的疯狂
Пережил
период
импульсивного,
слепого
безумия.
品那些遐想
尝那些火花
Вкушал
эти
грёзы,
пробовал
эти
искры,
然后坠落
又坠落
旋转流离在迷乱的网
А
потом
падал,
снова
падал,
кружась
в
потерянности
в
запутанной
сети.
走了一趟那绚烂华丽背后的虚假
Прошел
сквозь
ослепительную,
роскошную,
но
фальшивую
внешность,
绕了一圈那短暂快感之后的空荡
Сделал
круг
по
мимолетной
эйфории,
за
которой
— пустота.
享那些愉悦
得那些忧伤
Наслаждался
радостью,
познал
печаль,
重复著
弹奏
激情的狂想
Снова
и
снова
наигрывая
страстные
фантазии.
我要怎么说我不爱你
我要怎么做才能死心
Как
мне
сказать,
что
я
тебя
не
люблю?
Что
мне
сделать,
чтобы
забыть
тебя?
我们一再一再的证明
只有互相伤害的较劲
Мы
снова
и
снова
доказываем,
что
способны
лишь
ранить
друг
друга
в
этом
противостоянии.
我要怎么说我不爱你
我要怎么做你才死心
Как
мне
сказать,
что
я
тебя
не
люблю?
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
забыла
меня?
痛苦不断不断的交替
还有什么留情的余地
Боль
сменяется
болью,
неужели
еще
осталось
место
для
жалости?
走了一趟那绚烂华丽背后的虚假
Прошел
сквозь
ослепительную,
роскошную,
но
фальшивую
внешность,
绕了一圈那短暂快感之后的空荡
Сделал
круг
по
мимолетной
эйфории,
за
которой
— пустота.
享那些愉悦
得那些忧伤
Наслаждался
радостью,
познал
печаль,
重复著
弹奏
激情的狂想
Снова
и
снова
наигрывая
страстные
фантазии.
我要怎么说我不爱你
我要怎么做才能死心
Как
мне
сказать,
что
я
тебя
не
люблю?
Что
мне
сделать,
чтобы
забыть
тебя?
我们一再一再的证明
只有互相伤害的较劲
Мы
снова
и
снова
доказываем,
что
способны
лишь
ранить
друг
друга
в
этом
противостоянии.
我要怎么说我不爱你
我要怎么做你才死心
Как
мне
сказать,
что
я
тебя
не
люблю?
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
забыла
меня?
痛苦不断不断的交替
还有什么留情的余地
Боль
сменяется
болью,
неужели
еще
осталось
место
для
жалости?
拥抱着感受着彼此的呼吸声
Обнимая,
чувствуя
дыхание
друг
друга,
随着浪潮的高低漂浮在那片刻快乐
С
волнами
взлетов
и
падений,
дрейфуя
в
мгновениях
счастья,
然后尽情沉沦
然后缝补灵魂
А
затем
полностью
погружаясь,
а
затем
сшивая
душу.
我要怎么说我不爱你
我要怎么做才能死心
Как
мне
сказать,
что
я
тебя
не
люблю?
Что
мне
сделать,
чтобы
забыть
тебя?
我们一再一再的证明
只有互相伤害的较劲
Мы
снова
и
снова
доказываем,
что
способны
лишь
ранить
друг
друга
в
этом
противостоянии.
我要怎么说我不爱你
我要怎么做你才死心
Как
мне
сказать,
что
я
тебя
не
люблю?
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
забыла
меня?
痛苦不断不断的交替
还有什么留情的余地
Боль
сменяется
болью,
неужели
еще
осталось
место
для
жалости?
过了一程那冲动盲目之下的疯狂
Пережил
период
импульсивного,
слепого
безумия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.