Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 我就是愛你

我就是愛你

愛上你不意外 我是那十萬分之一
何時你才會真正看到我 oh no
有人說你很酷 常常撇头say good bye
只要有你回應我就滿足 oh ya
Love me please, say you love me
至少你也给我點回應
我永遠不會忘記 你的每一個表情
愛你我就是愛你
Just tell me please你是否願意
Don't tell me I can't, I can't lie, I'm sorry
愛你我就是愛你
Just tell me please你是否願意
I hear you say I can, I can try, don't leave me
你是美麗錯誤 我們都想踩入陷阱
何時你才會真正屬於我 oh no
我看起来很blue
實際上我愛曬太陽oh ya
你很快就會感受我的心 oh baby
Love me please, say you love me
至少你也给我點回應
我永遠不會忘記 你所說的每一句
愛你我就是愛你
Just tell me please你是否願意
Don't tell me I can't, I can't lie, I'm sorry
愛你我就是愛你
Just tell me please你是否願意
I hear you say I can, I can try, don't leave me
愛你我就是愛你
Just tell me please你是否願意
Don't tell me I can't, I can't lie, I'm sorry
Please! Just tell me!
Please! Don't leave me!
Please! Look at me!
Please! I hear you say I can, I can try, don't leave me
愛你我就是愛你
Just tell me please你是否願意
Don't tell me I can't, I can't lie, I'm sorry
Please! Just tell me!
Please! Don't leave me!
Please! Look at me!
Please! I hear you say I can, I can try, don't leave me

Je t'aime, c'est tout

Tomber amoureux de toi, ce n'est pas surprenant, je suis ce millionième sur cent mille
Quand me verras-tu vraiment ? oh non
On dit que tu es cool, tu détournes souvent la tête en disant au revoir
Si tu me réponds, je serai satisfait, oh oui
Aime-moi s'il te plaît, dis que tu m'aimes
Au moins, donne-moi une réponse
Je n'oublierai jamais chacune de tes expressions
Je t'aime, c'est tout
Dis-moi s'il te plaît, es-tu prête ?
Ne me dis pas que je ne peux pas, je ne peux pas mentir, je suis désolé
Je t'aime, c'est tout
Dis-moi s'il te plaît, es-tu prête ?
J'entends que tu dis que tu peux, que tu peux essayer, ne me quitte pas
Tu es une belle erreur, nous voulons tous tomber dans le piège
Quand m'appartiendras-tu vraiment ? oh non
Je parais triste
En réalité, j'aime prendre le soleil, oh oui
Tu sentiras bientôt mon cœur, oh bébé
Aime-moi s'il te plaît, dis que tu m'aimes
Au moins, donne-moi une réponse
Je n'oublierai jamais chaque mot que tu as dit
Je t'aime, c'est tout
Dis-moi s'il te plaît, es-tu prête ?
Ne me dis pas que je ne peux pas, je ne peux pas mentir, je suis désolé
Je t'aime, c'est tout
Dis-moi s'il te plaît, es-tu prête ?
J'entends que tu dis que tu peux, que tu peux essayer, ne me quitte pas
Je t'aime, c'est tout
Dis-moi s'il te plaît, es-tu prête ?
Ne me dis pas que je ne peux pas, je ne peux pas mentir, je suis désolé
S'il te plaît ! Dis-le moi !
S'il te plaît ! Ne me quitte pas !
S'il te plaît ! Regarde-moi !
S'il te plaît ! J'entends que tu dis que tu peux, que tu peux essayer, ne me quitte pas
Je t'aime, c'est tout
Dis-moi s'il te plaît, es-tu prête ?
Ne me dis pas que je ne peux pas, je ne peux pas mentir, je suis désolé
S'il te plaît ! Dis-le moi !
S'il te plaît ! Ne me quitte pas !
S'il te plaît ! Regarde-moi !
S'il te plaît ! J'entends que tu dis que tu peux, que tu peux essayer, ne me quitte pas