Текст и перевод песни Jam Hsiao - Quiet

Quiet

夕陽從來也不說話 卻溫暖了晚霞
沒說出的情話 總叫人更加牽掛
我心是海沙溫柔不說話 隨你步伐在開花
還要說什麼嗎 你會懂吧 my babe
話不多（我只想要的也不多 my babe）
一點也不算多（只要你偶爾想想我）
不多（不少不多 夠我快樂）
不多 不多 不多 我想要說得不多
愛並不是隨便說說 說了就是承諾 babe
不多 不多 不多 我想要的不多
只要是你真的有感動過 就得到了太多
夕陽從來也不說話 卻溫暖了晚霞
沒說出的情話 總叫人更加牽掛
我心是海沙溫柔不說話 隨你步伐在開花
還要說什麼嗎 你都懂吧 my babe
話不多（我只想要的也不多 my babe）
一點也不算多（只要你偶爾想起我）
不多（不少不多 夠我快樂）
不多 不多 不多 我想要說得不多
愛並不是隨便說說 說了就是承諾 babe
不多 不多 不多 我想要的不多
只要是你真的有感動過 就得到了太多
不多 不多 不多 我想要說得不多
愛並不是隨便說說 說了就是承諾 babe
不多 不多 不多 我想要的不多
只要是你真的有感動過 就得到了太多
流星從來也不說話 卻是夢的尾巴
沒說出的情話 你叫我更加牽掛
不會作假寧可也不說話 就用眼神在對話
還需要什麼嗎 相信你都明白我吧
你一定都明白我吧 my babe

Тишина

Закат никогда не говорит, но согревает вечернюю зарю
Невысказанные слова любви всегда заставляют тосковать еще больше
Мое сердце - это теплые и молчаливые морские пески, которые расцветают под твоими шагами
Что мне еще сказать? Ты же понимаешь, моя дорогая?
Слова не так уж и важны (все, что мне нужно, это немного внимания, моя дорогая)
И это совсем не много (только бы ты иногда думала обо мне)
Не так уж и много (достаточно, чтобы сделать меня счастливым)
Не так уж и много, не так уж и много, не так уж и много - я хочу сказать не так уж и много
Любовь - это не просто слова, она - обещание, моя дорогая
Не так уж и много, не так уж и много, не так уж и много - мне не нужно многого
Если ты действительно была тронута, то это уже очень много
Закат никогда не говорит, но согревает вечернюю зарю
Невысказанные слова любви всегда заставляют тосковать еще больше
Мое сердце - это теплые и молчаливые морские пески, которые расцветают под твоими шагами
Что мне еще сказать? Ты же все понимаешь, моя дорогая?
Слова не так уж и важны (все, что мне нужно, это немного внимания, моя дорогая)
И это совсем не много (только бы ты иногда думала обо мне)
Не так уж и много (достаточно, чтобы сделать меня счастливым)
Не так уж и много, не так уж и много, не так уж и много - я хочу сказать не так уж и много
Любовь - это не просто слова, она - обещание, моя дорогая
Не так уж и много, не так уж и много, не так уж и много - мне не нужно многого
Если ты действительно была тронута, то это уже очень много
Не так уж и много, не так уж и много, не так уж и много - я хочу сказать не так уж и много
Любовь - это не просто слова, она - обещание, моя дорогая
Не так уж и много, не так уж и много, не так уж и много - мне не нужно многого
Если ты действительно была тронута, то это уже очень много
Падающая звезда никогда не говорит, но она - хвост мечты
Невысказанные слова любви заставляют меня тосковать по тебе еще больше
Правда лучше молчания - используй глаза для разговора
Что еще нужно? Верю, что ты меня понимаешь
Ты же понимаешь меня, моя дорогая?