Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 请记住我 (电影《可可夜总会》中文版主题曲)

請記住我 雖然再見必須說
請記住我 眼淚不要墜落
我雖然要離你遠去 你住在我心底
在每個分離的夜裡 為你唱一首歌
請記住我 雖然我要去遠方
請記住我 當聽見吉他的悲傷
這就是我跟你在一起 唯一的憑據
直到我再次擁抱你
請記住我
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝
你閉上眼睛音樂就會響起
要不停的愛
請記住我 雖然再見必須說
請記住我 眼淚不要墜落
我雖然要離你遠去 你住在我心底
在每個分離的夜裡 為你唱一首歌
請記住我 我即將會消失
請記住我 我們的愛不會消失
我用我的辦法 跟你一起不離不棄
直到我再次擁抱你
請記住我
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝(請記住我)
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝
你閉上眼睛音樂就會響起
要不停的愛
請記住我 雖然我要去遠方
請記住我 當聽見吉他的悲傷
這就是我跟你在一起 唯一的憑據
直到我再次擁抱你
請記住我
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝(請記住我)
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝
你閉上眼睛音樂就會響起
不停的愛 愛就永不會流逝
你閉上眼睛音樂就會響起
要不停的愛
請記住我

Пожалуйста, помните меня, хотя прощай должен сказать
Пожалуйста, помните, мои слезы не падают.
Хотя я буду далеко от тебя, ты живешь в моем сердце.
Пойте песню для вас в каждую отдельную ночь
Пожалуйста, помните меня, хотя я иду далеко.
Пожалуйста, помните, когда я слышу печаль гитары.
Это мои единственные полномочия с вами.
Пока я не обнял тебя снова.
Пожалуйста, запомните меня.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь
Пожалуйста, помните меня, хотя прощай должен сказать
Пожалуйста, помните, мои слезы не падают.
Хотя я буду далеко от тебя, ты живешь в моем сердце.
Пойте песню для вас в каждую отдельную ночь
Пожалуйста, помните меня, я собираюсь исчезнуть.
Помни меня, наша любовь не исчезнет.
Я использую свой путь, чтобы остаться с тобой.
Пока я не обнял тебя снова.
Пожалуйста, запомните меня.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит(помните меня)
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь
Пожалуйста, помните меня, хотя я иду далеко.
Пожалуйста, помните, когда я слышу печаль гитары.
Это мои единственные полномочия с вами.
Пока я не обнял тебя снова.
Пожалуйста, запомните меня.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит(помните меня)
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь любовь никогда не проходит.
Когда вы закрываете глаза, музыка звучит.
Постоянная любовь
Пожалуйста, запомните меня.