张雨生组曲 live - 蕭煌奇перевод на немецкий
我是中國的母親
Ich
bin
die
Mutter
Chinas
我孕育中國的肉體
Ich
trage
den
Leib
Chinas
牽繫千百年的呼吸
Verbunden
mit
dem
Atem
von
tausend
Jahren
我是中國的生命
Ich
bin
das
Leben
Chinas
我是中國的血液
Ich
bin
das
Blut
Chinas
停不住洶湧的運行
Unaufhaltsam
und
stürmisch
fließe
ich
伴隨著千百年的吶喊
Begleitet
vom
Aufschrei
von
tausend
Jahren
我是中國的生命
Ich
bin
das
Leben
Chinas
流
我蜿蜒身軀
Fließe,
mein
gewundener
Körper
為寂寞行旅
Für
einsame
Reisende
普送著甘霖
Spende
ich
süßen
Tau
流
我激越衝擊
Fließe,
ich
woge
und
stoße
為他鄉異客
Für
Fremde
in
der
Ferne
唱故鄉歌曲
Singe
ich
Lieder
der
Heimat
流
高原或丘陵
Fließe,
ob
Hochland
oder
Hügel
永遠的前進
Immer
vorwärts
向東方的黎明
Der
Morgendämmerung
des
Ostens
entgegen
發源自蘶峨的山上
Entspringe
aus
erhabenen
Bergen
捲流下雄偉的青康藏
Ströme
herab
vom
mächtigen
Qinghai-Tibet
輕拂過中國的心房
Streiche
sanft
über
das
Herz
Chinas
直奔向洞庭的夕陽
Eile
direkt
dem
Sonnenuntergang
von
Dongting
entgegen
我淚水從那天上來
Meine
Tränen
kommen
vom
Himmel
狂噴下河套的色彩
Schäumen
wild
über
die
Farben
des
Hetao-Gebiets
用胸中殷切滾燙情懷
Mit
der
inbrünstigen,
heißen
Leidenschaft
in
meiner
Brust
揮灑我莫名的無奈
Vergieße
ich
meine
unerklärliche
Hilflosigkeit
那金黃稻麥油菜桑蠶都是我的愛
Der
goldene
Weizen,
Raps,
Maulbeeren
und
Seidenraupen
sind
meine
Liebe
我知道世人虔誠的膜拜
Ich
kenne
die
fromme
Verehrung
der
Welt
我怒吼一片黃淮平原止不住我的愛
Ich
brülle
über
die
gelbe
Huai-Ebene,
meine
Liebe
ist
unaufhaltsam
我踉蹌奔走有誰能明白
Ich
taumle
und
renne,
wer
kann
das
verstehen?
在陽光下在雪地裡
Im
Sonnenlicht,
im
Schnee
我沒有眨過眼
Habe
ich
nie
geblinzelt
凝視古往今來的桑田滄海
Blicke
auf
die
Veränderungen
von
einst
und
jetzt,
auf
Äcker
und
Meer
我是中國永遠的經脈
Ich
bin
Chinas
ewige
Lebensader
Оцените перевод
1
你是我的眼 live版
2 somebody 36秒铃声版
3 提灯笼的那一天
4 拖 53秒铃声版
5 拖
6 我相信 伴奏版
7 我相信 44秒铃声版
8 我相信 feat. 杨培安
9 我相信
10 我是你的消防局 铃声
11 我是你的消防局
12 我是一只小小鸟 现场版
13 想要飞上天
14 情乱舞 33秒铃声版
15 心里有针
16 张雨生组曲 live
17 张雨生组曲 feat. 杨培安 live版
18 幸福的气味
19 幸福快乐到永远 1分03秒铃声版
20 幸福快乐到永远
21 左边右边 铃声
22 左边右边
23 小阿头 铃声
24 提灯笼的那一天 51秒铃声版
25 摔出一个梦
26 摔出一个梦 23秒铃声版
27 断线的吉他
28 海阔天空 34秒铃声版
29 海阔天空
30 没那么简单 live
31 没那么简单 feat. 杨培安 live版
32 没那么简单
33 板桥纯情曲
34 末班车 歌手
35 末班车 伴奏版
36 末班车 41秒铃声版
37 木樨花在等待 铃声
38 小姐免歹势 21秒铃声版
39 木樨花在等待
40 有多少爱可以重来 feat. 杨培安 & 迪克牛仔
41 有多少爱可以重来
42 有你的陪伴 58秒铃声版
43 有你的陪伴
44 是我不要你的爱 43秒铃声版
45 是我不要你的爱
46 春花梦露
47 新不了情 live
48 新不了情 live原唱万芳
49 新不了情 feat. 杨培安 live版
50 有多少爱可以重来 34秒铃声版
51 海阔天空 36秒铃声版
52 小姐免歹势
53 孤独的和弦 52秒铃声版
54 你置叨位
55 你是我的眼 美华 原版
56 你是我的眼 电视剧《产科男医生》主题曲
57 你是我的眼 现场版 伴奏版
58 你是我的眼 现场版
59 你是我的眼 原唱林宥嘉 萧煌奇版dj 阿永 mixbreakbeat
60 你是我的眼 live 伴奏版
61 你是我的眼 (Live)
62 你是我的眼 dj 阿永 mix breakbeat
63 你是我的眼 dj 希 2008 remix
64 你是我的眼 bpm130 break 开场版
65 你是我的眼 38秒铃声版
66 你是我的眼 35秒铃声版
67 你是我的眼 2012 4 26 13 49 52 2012 4 27 22 34 20
68 你是我的眼 星光大道 林宥嘉
69 亲爱的狗朋友
70 为什么我哪会爱着你
71 万岁爷
72 一样的月光 live
73 一家人 55秒铃声版
74 偶然的那一天
75 共鸣
76 共鸣 铃声
77 其实我也不知道
78 存在 live
79 存在 feat. 杨培安 live版
80 好运的男人 铃声
81 好运的男人 42秒铃声版
82 好好先生 26秒铃声版
83 好啦好啦
84 天高地厚 live 伴奏版
85 天高地厚 live
86 天高地厚 60秒铃声版
87 天高地厚 feat. 杨培安 live版
88 小丫头
89 天使蝴蝶
90 夜夜夜夜 现场版
91 夜夜夜夜 34秒铃声版
92 国民学校
93 围炉
94 囝仔伴
95 唱歌乎恁听 2012 12 27 2 33 28
96 唱歌乎恁听
97 台湾味
98 其实我也不知道 原版伴奏 k
99 其实我也不知道 50秒铃声版
100 大富翁 41秒铃声版
101 龙的传人 live
102 眷恋
103 男人有泪 41秒铃声版
104 甲我跳舞好否
105 王妃
106 爱这首歌
107 爱情卒仔
108 愛你的人
109 爱你一世人 37秒铃声版
110 爱你一世人
111 爱作梦的人 55秒铃声版
112 爱作梦的人
113 燃烧 + 孤枕难眠 live
114 燃烧 + 孤枕难眠 feat. 杨培安 live版
115 点点点
116 海阔天空 live 伴奏版
117 眷恋 1分01秒铃声版
118 海阔天空 live
119 眼光 38秒铃声版
120 秋天的思念
121 黑色比基尼
122 风雨未了情
123 阿美族
124 阿母的情歌
125 逆风飞翔 47秒铃声版
126 返来恁身边
127 过我的生活 53秒铃声版
128 让 现场版 伴奏版
129 让 现场版
130 让 29秒铃声版
131 袂做憨人
132 美丽的情歌
133 美丽天堂
134 简单的快乐 38秒铃声版
135 秋天的思念 42秒铃声版
136 秋千 24秒铃声版
2 somebody 36秒铃声版
3 提灯笼的那一天
4 拖 53秒铃声版
5 拖
6 我相信 伴奏版
7 我相信 44秒铃声版
8 我相信 feat. 杨培安
9 我相信
10 我是你的消防局 铃声
11 我是你的消防局
12 我是一只小小鸟 现场版
13 想要飞上天
14 情乱舞 33秒铃声版
15 心里有针
16 张雨生组曲 live
17 张雨生组曲 feat. 杨培安 live版
18 幸福的气味
19 幸福快乐到永远 1分03秒铃声版
20 幸福快乐到永远
21 左边右边 铃声
22 左边右边
23 小阿头 铃声
24 提灯笼的那一天 51秒铃声版
25 摔出一个梦
26 摔出一个梦 23秒铃声版
27 断线的吉他
28 海阔天空 34秒铃声版
29 海阔天空
30 没那么简单 live
31 没那么简单 feat. 杨培安 live版
32 没那么简单
33 板桥纯情曲
34 末班车 歌手
35 末班车 伴奏版
36 末班车 41秒铃声版
37 木樨花在等待 铃声
38 小姐免歹势 21秒铃声版
39 木樨花在等待
40 有多少爱可以重来 feat. 杨培安 & 迪克牛仔
41 有多少爱可以重来
42 有你的陪伴 58秒铃声版
43 有你的陪伴
44 是我不要你的爱 43秒铃声版
45 是我不要你的爱
46 春花梦露
47 新不了情 live
48 新不了情 live原唱万芳
49 新不了情 feat. 杨培安 live版
50 有多少爱可以重来 34秒铃声版
51 海阔天空 36秒铃声版
52 小姐免歹势
53 孤独的和弦 52秒铃声版
54 你置叨位
55 你是我的眼 美华 原版
56 你是我的眼 电视剧《产科男医生》主题曲
57 你是我的眼 现场版 伴奏版
58 你是我的眼 现场版
59 你是我的眼 原唱林宥嘉 萧煌奇版dj 阿永 mixbreakbeat
60 你是我的眼 live 伴奏版
61 你是我的眼 (Live)
62 你是我的眼 dj 阿永 mix breakbeat
63 你是我的眼 dj 希 2008 remix
64 你是我的眼 bpm130 break 开场版
65 你是我的眼 38秒铃声版
66 你是我的眼 35秒铃声版
67 你是我的眼 2012 4 26 13 49 52 2012 4 27 22 34 20
68 你是我的眼 星光大道 林宥嘉
69 亲爱的狗朋友
70 为什么我哪会爱着你
71 万岁爷
72 一样的月光 live
73 一家人 55秒铃声版
74 偶然的那一天
75 共鸣
76 共鸣 铃声
77 其实我也不知道
78 存在 live
79 存在 feat. 杨培安 live版
80 好运的男人 铃声
81 好运的男人 42秒铃声版
82 好好先生 26秒铃声版
83 好啦好啦
84 天高地厚 live 伴奏版
85 天高地厚 live
86 天高地厚 60秒铃声版
87 天高地厚 feat. 杨培安 live版
88 小丫头
89 天使蝴蝶
90 夜夜夜夜 现场版
91 夜夜夜夜 34秒铃声版
92 国民学校
93 围炉
94 囝仔伴
95 唱歌乎恁听 2012 12 27 2 33 28
96 唱歌乎恁听
97 台湾味
98 其实我也不知道 原版伴奏 k
99 其实我也不知道 50秒铃声版
100 大富翁 41秒铃声版
101 龙的传人 live
102 眷恋
103 男人有泪 41秒铃声版
104 甲我跳舞好否
105 王妃
106 爱这首歌
107 爱情卒仔
108 愛你的人
109 爱你一世人 37秒铃声版
110 爱你一世人
111 爱作梦的人 55秒铃声版
112 爱作梦的人
113 燃烧 + 孤枕难眠 live
114 燃烧 + 孤枕难眠 feat. 杨培安 live版
115 点点点
116 海阔天空 live 伴奏版
117 眷恋 1分01秒铃声版
118 海阔天空 live
119 眼光 38秒铃声版
120 秋天的思念
121 黑色比基尼
122 风雨未了情
123 阿美族
124 阿母的情歌
125 逆风飞翔 47秒铃声版
126 返来恁身边
127 过我的生活 53秒铃声版
128 让 现场版 伴奏版
129 让 现场版
130 让 29秒铃声版
131 袂做憨人
132 美丽的情歌
133 美丽天堂
134 简单的快乐 38秒铃声版
135 秋天的思念 42秒铃声版
136 秋千 24秒铃声版
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.