Текст и перевод песни 蕭煌奇 - 愛的新舞步

愛的新舞步

時代的信號 發出的警告 鬱卒的人找無出路
不通來耽誤 不通擱失誤 提出上迷人的風度
無論有風雨 無論是感冒 麥遇有啥麼無法度
大家愛覺悟 快樂無撇步 卡緊來踏出輕鬆的腳步

先找一條鬧熱的路 放慢緊張的速度
面帶笑容注意歌聲的廣播
音樂響起咱就做陣搖

展出你愛的舞步 新的舞步 一步擱一步
咱佔領這個下晡 這條大路 做夥來七逃
不管是瘦亦大箍 嘴角全波 大聲來宣布
這就是咱的地盤 咱的地圖 聽到信號
就來報到 不通遲到 大家攏來學
愛的舞步

你甘有準備 你甘有聽見 快樂是一種奇蒙子
你不通放棄 你不通袂記 音樂是大家的知己
無論是都市 無論是海邊 無論是台北101
乎大家看見 你我的身邊 發生了一件迷人的代誌

惦在這條人生的路 應該互相來照顧
不通只有打拼家己的前途
三不五時愛來做陣搖

展出你愛的舞步 新的舞步 一步擱一步
咱佔領這個下晡 這條大路 做夥來七逃
不管是瘦亦大箍 嘴角全波 大聲來宣布
這就是咱的地盤 咱的地圖 聽到信號
就來報到 不通遲到 大家攏來學
愛的舞步

展出你愛的舞步 新的舞步 一步擱一步
咱佔領這個下晡 這條大路 做夥來七逃
不管是瘦亦大箍 嘴角全波 大聲來宣布
這就是咱的地盤 咱的地圖 聽到信號
就來報到 不通遲到 大家攏來學
愛的舞步

啊 ㄟ 新ㄟ舞步
啊 ㄟ 愛ㄟ舞步
啊 ㄟ 新ㄟ舞步
啊 ㄟ 跳愛ㄟ舞步

A New Dance Step for Love

A signal from time warns the dejected who can't find a way out
No more delays, no more missteps, let's step into the enchanting rhythm
No matter the storm or the cold, let's face any challenge
Let's awaken to this joy, it's not so hard to find, let's dance with ease

Let's find a lively street and slow down our hectic pace
With a smile, let's listen to the lively tunes on the radio
When the music starts, let's sway together

Show off your dance moves, new and exciting, one step at a time
Let's take over this afternoon, this street, and have some fun
No matter how thin or heavy we are, let's smile and declare it loud and clear
This is our territory, our map, hear the signal
Let's gather, no delays, let's all come and learn
The dance of love

Are you ready? Can you hear it? Happiness is a strange but wonderful thing
Don't give up, don't forget, music is our friend
No matter if it's the city, the beach, or Taipei 101
Let's show everyone what's happening in our lives, something truly captivating

On this path of life, we should care for each other
Let's not just focus on our own goals
Let's gather and dance from time to time

Show off your dance moves, new and exciting, one step at a time
Let's take over this afternoon, this street, and have some fun
No matter how thin or heavy we are, let's smile and declare it loud and clear
This is our territory, our map, hear the signal
Let's gather, no delays, let's all come and learn
The dance of love

Show off your dance moves, new and exciting, one step at a time
Let's take over this afternoon, this street, and have some fun
No matter how thin or heavy we are, let's smile and declare it loud and clear
This is our territory, our map, hear the signal
Let's gather, no delays, let's all come and learn
The dance of love

Oh, hey, a new dance move
Oh, hey, a dance move of love
Oh, hey, a new dance move
Oh, hey, let's dance with love