Текст и перевод песни 蕭煌奇 - 新世界

新世界

寂寞在胡鬧 半夜了還不想睡
生活像苦牢 無力得像個殘廢
堆積的煩惱 又讓誰變得貪杯
情緒被翻倒 需要一點安慰 安慰

巨大的空洞 別在乎是誰搞鬼
別害怕失控 因為我們同類
拿起麥克風 就跟著節奏起飛
放開了喉嚨 昨天的不完美 現在起再也無所謂

唱著一首搖滾的音樂 喜怒哀樂全部都發洩
瞬間讓自己 擺脫一切 陷入狂野
唱著一首搖滾的音樂 用力嘶吼釋放了感覺
過完這一夜 燃燒熱血 明天又是 新世界

追求的欲望 代價都太過昂貴
難辨的是非 又來自誰的嘴
功利的社會 計較是誰吃了虧
失戀的傷悲 讓人食之無味 無味

巨大的空洞 別在乎是誰搞鬼
別害怕失控 因為我們同類
拿起麥克風 就跟著節奏起飛
放開了喉嚨 昨天的不完美 現在起再也無所謂

唱著一首搖滾的音樂 喜怒哀樂全部都發洩
瞬間讓自己 擺脫一切 陷入狂野
唱著一首搖滾的音樂 用力嘶吼釋放了感覺
過完這一夜 燃燒熱血 明天又是 全新的世界

唱著一首搖滾的音樂 喜怒哀樂全部都發洩
瞬間讓自己 擺脫一切 陷入狂野
唱著一首搖滾的音樂 用力嘶吼釋放了感覺
過完這一夜 燃燒熱血 明天又是 新世界

Новый мир

Одиночество шалит, полночь, а я не сплю,
Жизнь словно тюрьма, беспомощен, как калека,
Накопившиеся тревоги, кто из-за них пьет без меры,
Чувства перевернуты, нужна капля утешения, утешения.

Огромная пустота, неважно, кто виноват,
Не бойся потерять контроль, ведь мы с тобой одной крови,
Хватай микрофон и взлетай в ритме музыки,
Раскрой свой голос, вчерашние несовершенства теперь ничего не значат.

Пою рок-н-ролл, вся радость и печаль выплескиваются наружу,
Мгновенно освобождаюсь от всего, погружаясь в безумие,
Пою рок-н-ролл, кричу, освобождая чувства,
Переживу эту ночь, сжигая кровь, завтра наступит новый мир.

Цена желаний слишком высока,
Трудно разобрать, где правда, а где ложь, и из чьих уст,
В корыстном обществе все считают, кто в проигрыше,
Горечь расставания делает жизнь безвкусной, безвкусной.

Огромная пустота, неважно, кто виноват,
Не бойся потерять контроль, ведь мы с тобой одной крови,
Хватай микрофон и взлетай в ритме музыки,
Раскрой свой голос, вчерашние несовершенства теперь ничего не значат.

Пою рок-н-ролл, вся радость и печаль выплескиваются наружу,
Мгновенно освобождаюсь от всего, погружаясь в безумие,
Пою рок-н-ролл, кричу, освобождая чувства,
Переживу эту ночь, сжигая кровь, завтра наступит совершенно новый мир.

Пою рок-н-ролл, вся радость и печаль выплескиваются наружу,
Мгновенно освобождаюсь от всего, погружаясь в безумие,
Пою рок-н-ролл, кричу, освобождая чувства,
Переживу эту ночь, сжигая кровь, завтра наступит новый мир.