蕭煌奇 - 無邊際愛你 - перевод текста песни на французский

無邊際愛你 - 蕭煌奇перевод на французский




無邊際愛你
Je t'aime à l'infini
不可言喻的距離
La distance est indescriptible
每個呼吸都是你
Chaque respiration est toi
這是愛嗎 這是愛
Est-ce l'amour ? C'est l'amour
這麼厲害 會旋轉
C'est si puissant, ça tourne
對你證明我的心
Je te prouve mon cœur
末日將近也不移
La fin du monde n'y changera rien
會很難嗎 我不管
Est-ce que ce sera difficile ? Je m'en fiche
跨越障礙 去愛
Je franchis les obstacles pour t'aimer
你的魔力 無窮無盡
Ta magie est infinie
你的美麗 無畏無懼
Ta beauté est sans peur
給我勇氣 大聲的說愛你
Tu me donnes le courage de te dire à voix haute que je t'aime
言說不盡 無邊無際
Je ne peux pas te dire à quel point c'est infini
每個意境都有你
Chaque paysage est toi
每段全新的回憶
Chaque nouveau souvenir
為你寫下的未來
L'avenir que j'écris pour toi
寒冷溫暖都作伴
Le froid et le chaud sont tes compagnons
風起浪起牽著你
Le vent et les vagues me tiennent à toi
直到疲盡不放棄
Jusqu'à l'épuisement, je ne t'abandonnerai pas
會很難嗎 我不管
Est-ce que ce sera difficile ? Je m'en fiche
全力奮戰 去愛
Je vais me battre avec toutes mes forces pour t'aimer
你的魔力 無窮無盡
Ta magie est infinie
你的美麗 無畏無懼
Ta beauté est sans peur
給我勇氣 大聲的說愛你
Tu me donnes le courage de te dire à voix haute que je t'aime
言說不盡 無邊無際
Je ne peux pas te dire à quel point c'est infini
你的魔力 無窮無盡
Ta magie est infinie
你的美麗 無畏無懼
Ta beauté est sans peur
給我勇氣 大聲的說愛你
Tu me donnes le courage de te dire à voix haute que je t'aime
言說不盡 無邊無際
Je ne peux pas te dire à quel point c'est infini
跨越障礙我愛你
Je franchis les obstacles pour t'aimer
全力奮戰我愛你
Je vais me battre avec toutes mes forces pour t'aimer





Авторы: A Di A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.