遠遠傳來
熟悉歌聲
親像你啦
Une
voix
familière
arrive
de
loin,
c'est
comme
toi
春天的花
秋天的月
攏在那
Les
fleurs
du
printemps,
la
lune
d'automne,
tout
est
là
雖然路途坎坷
起起落落
得要向前行
Même
si
le
chemin
est
difficile,
avec
des
hauts
et
des
bas,
il
faut
aller
de
l'avant
有你陪伴
雖然疼痛
阮不孤單
Tu
es
là
pour
moi,
même
si
la
douleur
est
là,
je
ne
suis
pas
seul
妳的雙手
牽阮大漢
乎阮美夢
Tes
mains
me
tiennent,
mon
grand
homme,
me
font
rêver
夏天日曝
冬天霜凍
阮真嘸甘
Le
soleil
d'été,
le
gel
d'hiver,
je
n'en
peux
plus
雖然人生總有鹹酸苦澀
命運創制人
Même
si
la
vie
est
toujours
pleine
d'amertume,
le
destin
crée
l'homme
妳的期待
阮的奮鬥
嘸了工
Tes
attentes,
mes
efforts,
sans
fin
阿母的歌
叫阮小心行
La
chanson
de
ma
mère
me
dit
d'être
prudent
叫阮斟酌看
不要來蕩晃
Elle
me
dit
de
réfléchir
avant
d'agir,
de
ne
pas
être
imprudent
溫暖的歌
你唱乎阮聽
Ta
chanson
chaleureuse,
tu
me
la
chantes
疼惜阮的心情
阮攏會知影
Ton
affection
pour
moi,
je
la
ressens
是你陪阮行
Tu
marches
à
mes
côtés
幸福歌聲
住在心裡
陪伴你我
La
chanson
du
bonheur
vit
dans
mon
cœur,
à
tes
côtés
妳的體諒
阮的笑容
攏在這
Ta
compréhension,
mon
sourire,
tout
est
là
雖然路途遙遠
繞來繞去
一天又一天
Même
si
le
chemin
est
long,
il
serpente,
jour
après
jour
阮的成功
你的滿足
甜又甘
Mon
succès,
ta
satisfaction,
doux
et
agréable
阿母的歌
叫阮小心行
La
chanson
de
ma
mère
me
dit
d'être
prudent
叫阮斟酌看
不要來蕩晃
Elle
me
dit
de
réfléchir
avant
d'agir,
de
ne
pas
être
imprudent
溫暖的歌
你唱乎阮聽
Ta
chanson
chaleureuse,
tu
me
la
chantes
疼惜阮的心情
阮攏會知影
Ton
affection
pour
moi,
je
la
ressens
是你陪阮行
Tu
marches
à
mes
côtés
阿母的歌
叫阮小心行
La
chanson
de
ma
mère
me
dit
d'être
prudent
叫阮斟酌看
不要來蕩晃
Elle
me
dit
de
réfléchir
avant
d'agir,
de
ne
pas
être
imprudent
溫暖的歌
你唱乎阮聽
Ta
chanson
chaleureuse,
tu
me
la
chantes
疼惜阮的心情
阮攏會知影
Ton
affection
pour
moi,
je
la
ressens
是你陪阮行
Tu
marches
à
mes
côtés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.