Текст и перевод песни 蕭煌奇 - 虛華

虛華

往事親像海湧捲佇心肝 想你還是遐爾心痛
心痛偌心痛 嘛無人知影
愛將悲傷染成美麗煙花 逼阮攑頭看
看今夜月減一半

等你每一工 想你每一暗
癡心伴人情冷淡
春天有花芳 天星有美夢
我有上思念的人

花花世界感情太過虛華 偏偏對你還有感覺
心愛心酸心軟心痛啊 無輸無贏
虛偽假笑演技太過虛華 偏偏對你還有牽掛
還咧想還向望你心內有我

夢中我像蝴蝶夾在紗窗 醒來親像還咧做夢
無醉嘛茫茫 一工過一工
不敢相信相愛遐爾袂堪 傷害我哪遐重
竟是我上愛的人

做你一個人 放阮一個人
真心換人情冷淡
春天有花芳 天星有美夢
我有上思念的人

花花世界感情太過虛華 偏偏對你還有感覺
心愛心酸心軟心痛啊 無輸無贏
虛偽假笑演技太過虛華 偏偏對你還有牽掛
還咧想還向望你心內有我 心內有我

花花世界感情太過虛華 偏偏對你還有感覺
心愛心酸心軟心痛啊 無輸無贏
虛偽假笑演技太過虛華 偏偏對你還有牽掛
還咧想還希望你心內有我

花花世界感情太過虛華 偏偏對你還有感覺
心愛心酸心軟心痛啊 無輸無贏
虛偽假笑演技太過虛華 偏偏對你還有牽掛
你是我永遠的痛 最心愛的人

Суета

Прошлое, словно морские волны, накатывает на душу, мысли о тебе до сих пор ранят сердце
Боль такая сильная, но никто об этом не узнает
Любовь превратилась в красивый фейерверк печали, заставляя меня насильно смотреть
Смотреть, как сегодня луна уменьшилась вдвое

Жду тебя каждый день, думаю о тебе каждую ночь
Верное сердце столкнулось с холодным равнодушием
Весной цветут цветы, звезды дарят прекрасные сны
А я думаю о том, по кому скучаю

В этом пестром мире чувства слишком суетны, но я все еще испытываю их к тебе
Любовь, тоска, жалость, боль — в этом нет ни победителей, ни проигравших
Ложная улыбка, игра актера слишком суетны, но я все еще к тебе привязан
Все еще думаю и надеюсь, что в твоем сердце есть я

Во сне я бабочка, застрявшая в оконной сетке, а наяву — все еще будто во сне
Даже без вина я пьян, день за днем
Не могу поверить, что наша любовь была такой недолговечной, причинив мне такую сильную боль
И это сделал тот, кого я люблю

Быть одному с тобой, оставить меня одного
Искренность обменяна на холодное равнодушие
Весной цветут цветы, звезды дарят прекрасные сны
А я думаю о том, по кому скучаю

В этом пестром мире чувства слишком суетны, но я все еще испытываю их к тебе
Любовь, тоска, жалость, боль — в этом нет ни победителей, ни проигравших
Ложная улыбка, игра актера слишком суетны, но я все еще к тебе привязан
Все еще думаю и надеюсь, что в твоем сердце есть я, есть я

В этом пестром мире чувства слишком суетны, но я все еще испытываю их к тебе
Любовь, тоска, жалость, боль — в этом нет ни победителей, ни проигравших
Ложная улыбка, игра актера слишком суетны, но я все еще к тебе привязан
Все еще думаю и надеюсь, что в твоем сердце есть я

В этом пестром мире чувства слишком суетны, но я все еще испытываю их к тебе
Любовь, тоска, жалость, боль — в этом нет ни победителей, ни проигравших
Ложная улыбка, игра актера слишком суетны, но я все еще к тебе привязан
Ты — моя вечная боль, самый любимый человек