置這個社會討趁
В
этом
обществе
крутиться
欲生活越來越無簡單
Жить
все
сложнее
褲袋仔只偆零散
Карманы
почти
пусты
欲怎樣敢繼續作夢
Как
же
продолжать
мечтать?
好額的人來去幾落萬
Богатые
швыряются
тысячами
散赤的人路邊撿銀角
А
бедняки
мелочь
на
дороге
подбирают
這人生
哪可能
同款
В
этой
жизни
разве
может
быть
все
одинаково?
自從出社會那天
С
того
дня,
как
я
начал
работать
伊的話早就放心肝藏
Ее
слова
я
в
сердце
храню
走闖已經幾落冬
Сколько
лет
уже
прошло
原諒我沒好好報答
Прости
меня,
что
не
смог
отблагодарить
天邊的伊還咧碎碎唸
Она
где-то
там
на
небесах
все
еще
ворчит
半眠的我聽甲目眶紅
А
я,
полусонный,
слушаю
и
слезы
наворачиваются
真感謝
Я
так
благодарен
伊講過的話我攏有底聽
Все
ее
слова
я
помню
你若問我
銀角仔親像啥
Если
ты
спросишь
меня,
на
что
похожа
мелочь
伊講一塊銀若親像一粒沙
Она
говорила,
что
каждая
монетка
как
песчинка
不通呼風吹散
若疊久就變成山
Не
дай
ей
развеяться
на
ветру,
и
со
временем
она
превратится
в
гору
你若問我
銀角仔用啥來換
Если
ты
спросишь
меня,
чем
обменивается
мелочь
伊講一塊銀用一粒汗來換
Она
говорила,
что
каждая
монетка
обменивается
на
каплю
пота
理想按怎打拼
人生路按怎行
Как
стремиться
к
мечте,
как
идти
по
жизни
攏置伊留乎我這袋
這袋銀角仔
Все
это
в
этом
мешочке,
в
этом
мешочке
с
мелочью,
который
она
мне
оставила
自從出社會那天
С
того
дня,
как
я
начал
работать
伊的話早就放心肝藏
Ее
слова
я
в
сердце
храню
走闖已經幾落冬
Сколько
лет
уже
прошло
原諒我沒好好報答
Прости
меня,
что
не
смог
отблагодарить
天邊的伊還咧碎碎唸
Она
где-то
там
на
небесах
все
еще
ворчит
半眠的我聽甲目眶紅
А
я,
полусонный,
слушаю
и
слезы
наворачиваются
真感謝
Я
так
благодарен
伊講過的話我攏有底聽
Все
ее
слова
я
помню
你若問我銀角仔親像啥
Если
ты
спросишь
меня,
на
что
похожа
мелочь
伊講一塊銀那親像一粒沙
Она
говорила,
что
каждая
монетка
как
песчинка
不通乎風吹散
若疊久就變成山
Не
дай
ей
развеяться
на
ветру,
и
со
временем
она
превратится
в
гору
你若問我銀角仔用啥換
Если
ты
спросишь
меня,
на
что
обменивается
мелочь
伊講一塊銀用一粒汗來換
Она
говорила,
что
каждая
монетка
обменивается
на
каплю
пота
理想按怎打拼
人生路安怎行
Как
стремиться
к
мечте,
как
идти
по
жизни
攏底伊留給我這袋
Все
это
в
этом
мешочке,
который
она
мне
оставила
銀角仔
Мелочь
你若問我
我攏底嘸閒啥
Если
ты
спросишь
меня,
чего
мне
не
хватает
多久沒置伊身邊聽伊的聲
Как
давно
я
не
слышал
ее
голоса
рядом
с
собой
緊返來看伊啊
Скорее
вернись
и
навести
ее
伊一直叫你的名
Она
все
время
зовет
тебя
по
имени
你若問我一塊銀代表啥
Если
ты
спросишь
меня,
что
означает
каждая
монетка
一直到伊離開時我才知影
Только
когда
она
ушла,
я
понял
伊最後的私崎
Ее
последний
подарок
這世人的陪伴
Сопровождение
на
всю
жизнь
就是我手中的這袋
Вот
он,
в
моих
руках,
этот
мешочек
這袋銀角仔
Этот
мешочек
с
мелочью
這袋銀角仔
Этот
мешочек
с
мелочью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.