Текст и перевод песни 蕭煌奇 - 阿公的舊皮衫

天氣變化 風吹來漸漸冷啦
就耶使人感覺孤單
想起過去 就想起陪伴我
阿公彼件舊皮衫

石頭會爛 海水嘛並沒變乾
但是運命改變了我
彼段黯淡 是阿公的照顧
帶我一步一步走

想到較早 阿公有給阮教
嘸通討債 就愛疼惜像生命
這件衫 伊最後親手交給我
阿公啊也將思念留給我

啊 阿公彼件舊皮衫
陪伴伊大風大雨 青春的拖磨
為著賺吃付出著一切
換來大大小小三頓飽

啊 阿公彼件舊皮衫
提醒我人生的路 心頭抓齁定
帶我走出黑暗的疼痛 溫暖我的生活

想到津傌 寒天是加就寒
那翻熱 嘛比過去卡熱
這件衫 惦這個時代穿袂合
阿公啊 伊干呀會知影

啊 阿公彼件舊皮衫
陪伴伊大風大雨 青春的拖磨
為著賺吃付出著一切
換來大大小小三頓飽

啊 阿公彼件舊皮衫
提醒我人生的路 心頭抓齁定
帶我走出黑暗的疼痛 溫暖我的生活

穿著阿公彼件舊皮衫
去體會阿公過去單純的生活
認真打拼的人尚蓋攀
穿插好歹攏是黑狗兄

啊 阿公彼件舊皮衫
就是我流過心內溫暖的溫泉
今生今世攏嘛袂變卦
永遠放惦 心肝

Погода меняется, ветер становится все холоднее и холоднее
Это заставляет людей чувствовать себя одинокими
Когда ты думаешь о прошлом, ты думаешь о том, чтобы быть со мной
Старая кожаная рубашка дедушки

Камень сгниет, морская вода еще не высохла.
Но судьба изменила меня
Тусклость другого абзаца - это забота о дедушке
Веди меня шаг за шагом

Я думал, что дедушка дал Жуань Цзяо раньше
Если вы собираете долги, вы любите и дорожите ими, как жизнью.
Эту рубашку Йи наконец-то вручил мне лично
Дедушка, оставь мои мысли при мне

Ах, дедушка, эта старая кожаная рубашка
Сопровождайте И Фэнфэна и проливной дождь, измельчение молодости
Отдавай все, чтобы заработать и поесть
В обмен на три полных приема пищи, большую и маленькую

Ах, дедушка, эта старая кожаная рубашка
Напомни мне, что жизненный путь определен в моем сердце
Выведи меня из темной боли и согрей мою жизнь

Если вы думаете о холодном дне в Тяньцзине, то он холодный.
Тогда становится жарче, чем раньше.
Эта рубашка хорошо вписывается в эту эпоху
Дедушка, Йи Ган, узнает тень

Ах, дедушка, эта старая кожаная рубашка
Сопровождайте И Фэнфэна и проливной дождь, измельчение молодости
Отдавай все, чтобы заработать и поесть
В обмен на три полных приема пищи, большую и маленькую

Ах, дедушка, эта старая кожаная рубашка
Напомни мне, что жизненный путь определен в моем сердце
Выведи меня из темной боли и согрей мою жизнь

Одетый в старую кожаную рубашку дедушки
Чтобы испытать простую жизнь дедушки в прошлом
Шан Гайпан, серьезный работник
Вкрапленный в любом случае, это Брат Черный Пес

Ах, дедушка, эта старая кожаная рубашка
Это теплый горячий источник, который течет через мое сердце
В этой жизни, в этом мире я изменил свое мнение.
Всегда беспокойся о своем сердце