Текст и перевод песни 蕭煌奇 - 飲水思源
想起初次來到夜都市
Подумываю
о
том,
чтобы
впервые
приехать
в
ночной
город
街燈閃爍心稀微
Уличные
фонари
мигают,
сердце
замирает.
離開故鄉到底為什麼
Почему
вы
покинули
свой
родной
город?
阮嘛唔敢來將伊放袂記
Руан
не
осмелился
прийти
и
позволить
Йи
Фану
вспомнить
青春美夢
有你疼痛
В
мечте
юности
есть
твоя
боль.
阮唔驚路途多遙遠
Руан
не
удивлен,
как
далеко
находится
дорога
青春美夢
心頭若沉重
Мечта
юности
тяжела
в
моем
сердце
唔甘乎你來操煩
Я
не
хочу
беспокоиться
о
тебе
故鄉的人
阮日日夜夜夢
Руан,
уроженец
своего
родного
города,
мечтает
каждый
день
и
ночь
咱唔驚風雨淋
唔驚日頭曬
Давайте
не
будем
шокированы
ветром
и
дождем,
давайте
не
будем
шокированы
солнцем.
愛你的人
塊為你期待為你等
Тот,
кто
любит
тебя,
с
нетерпением
ждет
тебя
攬著希望
飲水思源
Сохраняя
надежду,
пьет
воду
и
думает
об
источнике
返來ㄟ一工
Возвращайся
к
работе
感謝身邊所有愛我的人
Спасибо
всем,
кто
любит
меня
你們的鼓勵乎我真溫暖
Ваша
поддержка
так
горяча
для
меня
當初的堅持到底為什麼
Почему
вы
упорствовали
в
конце
концов?
放置心內阮唔敢放袂記
Вложи
это
в
свое
сердце,
но
не
смей
вкладывать
это
в
свой
разум.
青春美夢
有你疼痛
В
мечте
юности
есть
твоя
боль.
阮唔驚路途多遙遠
Руан
не
удивлен,
как
далеко
находится
дорога
青春美夢
心頭若沉重
Мечта
юности
тяжела
в
моем
сердце
唔甘乎你來操煩
Я
не
хочу
беспокоиться
о
тебе
故鄉的人
阮日日夜夜夢
Руан,
уроженец
своего
родного
города,
мечтает
каждый
день
и
ночь
咱唔驚風雨淋
唔驚日頭曬
Давайте
не
будем
шокированы
ветром
и
дождем,
давайте
не
будем
шокированы
солнцем.
愛你的人
塊為你期待為你等
Тот,
кто
любит
тебя,
с
нетерпением
ждет
тебя
攬著希望
飲水思源
Сохраняя
надежду,
пьет
воду
и
думает
об
источнике
返來
彼一工
Возвращайся
к
работе
攬著希望
飲水思源
Сохраняя
надежду,
пьет
воду
и
думает
об
источнике
為夢
阮甘願
Готов
мечтать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.