Текст и перевод песни 蕭迦勒 - 光源

光源

城市邊緣剩一片黑暗
總是習慣日落的時間
恬恬轉身背對這世界

月光光照亮目光視線
放下所有冰冷防備
微亮黑夜 給我一道光源的機會

你的出現 生命開始改變
才瞭解所謂溫暖的語言
這不完美 你給完美期限
做個溫暖的光源

就相信我會成為你的光源
你不會再等暗昏慢慢入睡
也許人與人之間都不再遙遠
共同擁抱不再需要語言

別放棄這世界給的考驗
用盡生命去發現你的完美
有一天愛都能勝過時間
就不用分開 我們就不再有遺憾

月光光照亮目光視線
放下所有冰冷防備
微亮黑夜 給我一道光源的機會

你的出現 生命開始改變
才瞭解所謂溫暖的語言
這不完美 你給完美期限
做個溫暖的光源

就相信我會成為你的光源
你不會再等暗昏慢慢入睡
也許人與人之間都不再遙遠
共同擁抱不再需要語言

別放棄這世界給的考驗
用盡生命去發現你的完美
有一天愛都能勝過時間
就不用分開 我們就不再有遺憾

就相信我會成為你的光源
你不會再等暗昏慢慢入睡
也許人與人之間都不再遙遠
共同擁抱不再需要語言

別放棄這世界給的考驗
用盡生命去發現你的完美
有一天愛都能勝過時間
就不用分開 我們就不再有遺憾

你會了解 這世界的光源

Source de lumière

Aux confins de la ville, il ne reste qu'une étendue d'obscurité
Je suis toujours habitué au temps du coucher du soleil
Doucement, je me retourne et fais face à ce monde

Le clair de lune éclaire mon regard
J'abandonne toutes mes défenses froides
La nuit faiblement éclairée me donne une chance de source de lumière

Ton apparition a changé ma vie
Je comprends enfin ce que sont les mots chaleureux
Cette imperfection, tu lui donnes une échéance de perfection
Sois une source de lumière chaleureuse

Crois que je deviendrai ta source de lumière
Tu n'attendras plus l'obscurité et t'endormiras tranquillement
Peut-être que la distance entre les gens ne sera plus aussi grande
Embrasser ensemble, sans avoir besoin de mots

N'abandonne pas les épreuves que le monde te donne
Donne ta vie pour découvrir ta perfection
Un jour, l'amour vaincra le temps
On ne devra plus se séparer, on n'aura plus de regrets

Le clair de lune éclaire mon regard
J'abandonne toutes mes défenses froides
La nuit faiblement éclairée me donne une chance de source de lumière

Ton apparition a changé ma vie
Je comprends enfin ce que sont les mots chaleureux
Cette imperfection, tu lui donnes une échéance de perfection
Sois une source de lumière chaleureuse

Crois que je deviendrai ta source de lumière
Tu n'attendras plus l'obscurité et t'endormiras tranquillement
Peut-être que la distance entre les gens ne sera plus aussi grande
Embrasser ensemble, sans avoir besoin de mots

N'abandonne pas les épreuves que le monde te donne
Donne ta vie pour découvrir ta perfection
Un jour, l'amour vaincra le temps
On ne devra plus se séparer, on n'aura plus de regrets

Crois que je deviendrai ta source de lumière
Tu n'attendras plus l'obscurité et t'endormiras tranquillement
Peut-être que la distance entre les gens ne sera plus aussi grande
Embrasser ensemble, sans avoir besoin de mots

N'abandonne pas les épreuves que le monde te donne
Donne ta vie pour découvrir ta perfection
Un jour, l'amour vaincra le temps
On ne devra plus se séparer, on n'aura plus de regrets

Tu comprendras que la source de lumière de ce monde