Текст и перевод песни 蕭迦勒 - 夢響

夢響

梦响

炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah
梦在响hoo woo yeah

有个角度仰望未来最好看
我非得看看
喉咙振动 世界也随着摇摆
我信念超展开
像战场的舞台 我痛也痛得痛快yeah
爱戴或挫败 其实 都是喝采逆转心态
我追我信仰不败
我眼角 藏着勇敢浩瀚
全宇宙 用梦想来放闪
握紧了 就不放开 活出姿态
炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah

像战场的舞台 我痛也痛得痛快yeah
爱戴或挫败 其实 都是喝采逆转心态
我追我信仰不败
我眼角 藏着勇敢浩瀚
全宇宙 用梦想来放闪
握紧了 就不放开 活出姿态
炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah
炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah
太阳 瞳孔里闪亮
光芒 是我的 是你的 全面释放

梦越唱越响
梦越磨越亮
梦越唱越响
梦越磨越亮

Грёзы звучат

Грёзы звучат

Сердце пылает жаром, ритм ведет меня,
Упрямый взгляд горит, тело готово взлететь, да!
Взлететь над этой стеной, над волной сомнений,
Я пою, моя мечта звучит, hoo woo yeah,
Мечта звучит, hoo woo yeah.

Есть такой угол зрения, с которого будущее прекрасно,
Я должна это увидеть.
Голос мой звучит, мир качается в такт,
Моя вера безгранична,
Эта сцена – поле битвы, но даже боль мне приятна, да!
Поклонение или падение – всё это овации, измени мышление,
Я следую своей вере, непобедима.
В моих глазах – безграничная смелость,
Вся вселенная сияет мечтой,
Крепко держусь и не отпущу, живу так, как хочу.
Сердце пылает жаром, ритм ведет меня,
Упрямый взгляд горит, тело готово взлететь, да!
Взлететь над этой стеной, над волной сомнений,
Я пою, моя мечта звучит, hoo woo yeah.

Эта сцена – поле битвы, но даже боль мне приятна, да!
Поклонение или падение – всё это овации, измени мышление,
Я следую своей вере, непобедима.
В моих глазах – безграничная смелость,
Вся вселенная сияет мечтой,
Крепко держусь и не отпущу, живу так, как хочу.
Сердце пылает жаром, ритм ведет меня,
Упрямый взгляд горит, тело готово взлететь, да!
Взлететь над этой стеной, над волной сомнений,
Я пою, моя мечта звучит, hoo woo yeah.
Сердце пылает жаром, ритм ведет меня,
Упрямый взгляд горит, тело готово взлететь, да!
Взлететь над этой стеной, над волной сомнений,
Я пою, моя мечта звучит, hoo woo yeah.
Солнце сияет в моих глазах,
Свет – это мой, это твой, дай ему свободу.

Мечта звучит всё громче,
Мечта сияет всё ярче,
Мечта звучит всё громче,
Мечта сияет всё ярче.