Текст и перевод песни 蕭閎仁 - 不知
我攏不知
一直不知
I
don't
know,
I
never
knew
你是不是還在愛我
If
you
still
love
me
就算時間的經過
咱的愛也不驚
Even
as
time
passes,
our
love
will
not
fade
風吹甲日晒
Through
wind
and
rain
我攏不知
這深的愛
I
don't
know
this
deep
love
原來是深甲這傷心
Turns
out
it's
so
deeply
heartbreaking
不知你
甘有看見
I
wonder
if
you
can
see
我的心內
已經有你的位
You
have
a
place
in
my
heart
一擺
兩擺
三擺
Once,
twice,
three
times
你也是未了解
You
still
don't
understand
風風雨雨的時袸
我放心肝內
Through
the
storms
and
winds,
I
will
give
you
my
heart
不知你
敢有看見
I
wonder
if
you
can
see
一句
兩句
三句
是你溫柔的話
A
word,
two
words,
three
words,
are
your
gentle
words
情甘蜜甜的可憐
我放心肝底
Sweetly
and
pitifully,
I
will
give
you
my
heart
你的心我想已經無人通知影
I
think
your
heart
has
already
been
taken
只是我憨憨在等待
But
I'm
still
foolishly
waiting
我攏不知
一直不知
I
don't
know,
I
never
knew
你是不是還在愛我
If
you
still
love
me
就算時間的經過
咱的愛也不驚
Even
as
time
passes,
our
love
will
not
fade
風吹甲日晒
Through
wind
and
rain
我攏不知
這深的愛
I
don't
know
this
deep
love
原來是深甲這傷心
Turns
out
it's
so
deeply
heartbreaking
不知你
甘有看見
I
wonder
if
you
can
see
我的心內
已經有你的位
You
have
a
place
in
my
heart
一句
兩句
三句
是你溫柔的話
A
word,
two
words,
three
words,
are
your
gentle
words
情甘蜜甜的可憐
我放心肝底
Sweetly
and
pitifully,
I
will
give
you
my
heart
你的心我想已經無人通知影
I
think
your
heart
has
already
been
taken
只是我憨憨在等待
But
I'm
still
foolishly
waiting
我攏不知
一直不知
I
don't
know,
I
never
knew
你是不是還在愛我
If
you
still
love
me
就算時間的經過
咱的愛也不驚
Even
as
time
passes,
our
love
will
not
fade
風吹甲日晒
Through
wind
and
rain
我攏不知
這深的愛
I
don't
know
this
deep
love
原來是深甲這傷心
Turns
out
it's
so
deeply
heartbreaking
不知你
甘有看見
I
wonder
if
you
can
see
我的心內
已經有你的位
You
have
a
place
in
my
heart
思思念念
這款日子
已經麻痺
Thinking
of
you
day
and
night,
this
kind
of
life
has
already
numbed
me
我愛你你愛我已經無啥意義
I
love
you,
you
love
me,
it
doesn't
mean
anything
anymore
你攏不知
你攏不知
oh
You
don't
know,
you
don't
know
oh
我攏不知
一直不知
I
don't
know,
I
never
knew
你是不是還在愛我
If
you
still
love
me
就算時間的經過
咱的愛也不驚
Even
as
time
passes,
our
love
will
not
fade
風吹甲日晒
Through
wind
and
rain
我攏不知
這深的愛
I
don't
know
this
deep
love
原來是深甲這傷心
Turns
out
it's
so
deeply
heartbreaking
不知你
甘有看見
I
wonder
if
you
can
see
我的心內
已經有你的位
You
have
a
place
in
my
heart
我的心內
已經有你的位
You
have
a
place
in
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.