Текст и перевод песни 蕭閎仁 - 只要你在

只要你在

每一次期待 每一次忍耐
希望能全心全意擁有你的愛
我在這裡等待 沒有任何感慨
遙遠的未來 我們會慢慢了解

也許快樂 也許悲傷
把心打開 感受這愛 只要你在

BECAUSE I BELIEVE 愛就在這一刻
SO I BELIEVE 就算全毀滅
你的笑容 我永遠記下來
這份愛也是我最後一份愛
SO I BELIEVE
I BELIEVE

上天的安排 無心的傷害
在你哭的時候 淚灌溉我胸懷
這世界太規矩 寂寞填滿依賴
現在我不想去懷疑 不想去猜

我們的愛還在 把心打開 感受這愛 只要你在

BECAUSE I BELIEVE 愛就在這一刻
SO I BELIEVE 就算全毀滅
你的笑容 我永遠記下來
這份愛也是我最後一份愛
SO I BELIEVE
I BELIEVE
I BELIEVE BECAUSE I BELIEVE 愛就在這一刻
SO I BELIEVE 就算全毀滅
你的笑容 我永遠記下來
這份愛也是我最後一份愛
SO I BELIEVE
I BELIEVE

Just when you are

Every time I expect, every time I endure
I wish I could have your love wholeheartedly
I'm waiting here, without any regret
The distant future will slowly let us understand

Maybe happy, maybe sad
Open our hearts, feel this love, as long as you're here

BECAUSE I BELIEVE that love is at this moment
SO I BELIEVE that even if I'm destroyed
I'll always remember your smile
This love is also my last love
SO I BELIEVE
I BELIEVE

Heaven's arrangement, unintentional hurt
When you cry, tears flood my heart
This world is too full of rules, loneliness fills up my dependence
Now I don't want to doubt, I don't want to guess

Our love is still here, open our hearts, feel this love, as long as you're here

BECAUSE I BELIEVE that love is at this moment
SO I BELIEVE that even if I'm destroyed
I'll always remember your smile
This love is also my last love
SO I BELIEVE
I BELIEVE
I BELIEVE BECAUSE I BELIEVE that love is at this moment
SO I BELIEVE that even if I'm destroyed
I'll always remember your smile
This love is also my last love
SO I BELIEVE
I BELIEVE