蕭閎仁 - 因為我愛你 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蕭閎仁 - 因為我愛你




因為我愛你
Потому что я люблю тебя
如果我沒有你
Если бы не ты,
我不知道該怎樣繼續
Я бы не знал, как жить дальше.
如果我沒有你
Если бы не ты,
我不會勇敢的站在這裡
Я бы не стоял здесь таким смелым.
每當音樂響起
Всякий раз, когда звучит музыка,
我總情不自禁 找你的身影
Я невольно ищу тебя взглядом.
看著你的眼睛 讓我充滿力氣
Смотря в твои глаза, я наполняюсь силой
朝夢想狂奔去
И бегу навстречу своей мечте.
因為我愛你
Потому что я люблю тебя,
更想要證明我自己
Я хочу доказать тебе и себе,
不管輸贏都拼到底
Что готов бороться до конца, несмотря ни на что.
平凡也能創造那奇蹟
Даже простой парень может творить чудеса,
只要身邊有你
Если ты рядом.
就因為我愛你
Именно потому, что я люблю тебя,
不願你為我受委屈
Я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня.
當你開口選擇放棄
Когда ты решила сдаться,
我只能 練習忍住那傷心
Мне оставалось лишь сдерживать свою боль.
三分鐘的旋律
Трехминутной мелодии
唱不出我和你 之間的愛情
Не хватит описать нашу любовь.
你從來不知道 我追求的世界
Ты никогда не поймешь, к чему я стремлюсь,
渺小的只因為你
Мой мир так мал лишь потому, что в нем есть ты.
因為我愛你
Потому что я люблю тебя,
更想要證明我自己
Я хочу доказать тебе и себе,
不管輸贏都拼到底
Что готов бороться до конца, несмотря ни на что.
平凡也能創造那奇蹟
Даже простой парень может творить чудеса,
只要身邊有你
Если ты рядом.
就因為我愛你
Именно потому, что я люблю тебя,
不願你為我受委屈
Я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня.
當你開口選擇放棄
Когда ты решила сдаться,
我只能 練習忍住那傷心
Мне оставалось лишь сдерживать свою боль.
夢想很大是因為有了你
Мечты велики, потому что в них есть ты.
如果你沒有參與 夢想再大
Если тебя нет рядом, то любая мечта,
也沒有意義
Лишена смысла.
因為我愛你
Потому что я люблю тебя,
更想要證明我自己
Я хочу доказать тебе и себе,
不管輸贏都拼到底
Что готов бороться до конца, несмотря ни на что.
平凡也能創造那奇蹟
Даже простой парень может творить чудеса,
只要身邊有你
Если ты рядом.
就因為我愛你
Именно потому, что я люблю тебя,
不願你為我受委屈
Я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня.
當你開口選擇放棄
Когда ты решила сдаться,
我只能 練習忍住那傷心
Мне оставалось лишь сдерживать свою боль.
如果他能夠比我更愛你
Если он сможет любить тебя сильнее, чем я...





Авторы: Hong Ren Xiao, Ru Hong Hu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.