Текст и перевод песни 蕭閎仁 - 因為我愛妳

因為我愛妳

如果我沒有你
我不知道該怎樣繼續
如果我沒有你
我不會勇敢的站在這裡

每當音樂響起
我總情不自禁 找你的身影
看著你的眼睛 讓我充滿力氣
朝夢想狂奔去

因為我愛你
更想要證明我自己
不管輸贏都拼到底
平凡也能創造那奇蹟
只要身邊有你

就因為我愛你
不願你為我受委屈
當你開口選擇放棄
我只能 練習忍住那傷心

三分鐘的旋律
唱不出我和你 之間的愛情
你從來不知道 我追求的世界
渺小的只因為你

因為我愛你
更想要證明我自己
不管輸贏都拼到底
平凡也能創造那奇蹟
只要身邊有你

就因為我愛你
不願你為我受委屈
當你開口選擇放棄
我只能 練習忍住那傷心

夢想很大是因為有了你
如果你沒有參與 夢想再大 也沒有意義

因為我愛你
更想要證明我自己
不管輸贏都拼到底
平凡也能創造那奇蹟
只要身邊有你

就因為我愛你
不願你為我受委屈
當你開口選擇放棄
我只能 練習忍住那傷心
如果他 能夠比我更愛你

Parce que je t'aime

Si je n'avais pas toi
Je ne sais pas comment continuer
Si je n'avais pas toi
Je ne serais pas courageux de me tenir ici

Chaque fois que la musique commence
Je ne peux m'empêcher de chercher ton reflet
Regarder dans tes yeux me donne la force
Pour courir vers mon rêve

Parce que je t'aime
J'ai encore plus envie de prouver qui je suis
Gagner ou perdre, je donne tout
L'ordinaire peut aussi créer des miracles
Tant que tu es à mes côtés

Parce que je t'aime
Je ne veux pas que tu souffres pour moi
Quand tu commences à parler d'abandon
Je ne peux que m'entraîner à retenir mes larmes

Trois minutes de mélodie
Ne peuvent pas chanter l'amour entre toi et moi
Tu ne sais jamais le monde que je poursuis
Il est minuscule, juste à cause de toi

Parce que je t'aime
J'ai encore plus envie de prouver qui je suis
Gagner ou perdre, je donne tout
L'ordinaire peut aussi créer des miracles
Tant que tu es à mes côtés

Parce que je t'aime
Je ne veux pas que tu souffres pour moi
Quand tu commences à parler d'abandon
Je ne peux que m'entraîner à retenir mes larmes

Mon rêve est grand parce que tu es là
Si tu ne fais pas partie de lui, même s'il est grand, il n'a pas de sens

Parce que je t'aime
J'ai encore plus envie de prouver qui je suis
Gagner ou perdre, je donne tout
L'ordinaire peut aussi créer des miracles
Tant que tu es à mes côtés

Parce que je t'aime
Je ne veux pas que tu souffres pour moi
Quand tu commences à parler d'abandon
Je ne peux que m'entraîner à retenir mes larmes
S'il peut t'aimer plus que moi