蕭閎仁 - 将你放在我心� - перевод текста песни на немецкий

将你放在我心� - 蕭閎仁перевод на немецкий




将你放在我心�
Dich in Meinem Herzen Tragen
我的心 我應該
Mein Herz, ich sollte
攏總對你講出來
dir alles erzählen,
就像海水永遠會貼著海岸
so wie das Meer immer an der Küste bleibt.
我的心 就親像海
Mein Herz ist wie das Meer,
無論偌久攏存在
egal wie lange, es existiert immer.
敢會當永遠相信
Kannst du mir für immer glauben,
我攏袂離開
dass ich dich nie verlassen werde?
因為 你是
Weil du die Person bist,
永遠欲愛的人
die ich für immer lieben werde.
毋管世界變按怎攏愛你知
Egal, wie sich die Welt verändert, ich will, dass du es weißt.
將你囥在我心內
Ich trage dich in meinem Herzen.
我會永遠陪伴你
Ich werde dich für immer begleiten,
這馬是 未來也是
jetzt und in Zukunft,
永遠踮我的身軀邊
für immer an meiner Seite.
將你囥在我心內
Ich trage dich in meinem Herzen.
有我牽你過一生
Ich werde dich durchs Leben führen.
我需要你的愛
Ich brauche deine Liebe,
我需要你瞭解
ich brauche dein Verständnis.
你敢毋知
Weißt du es denn nicht?
我的心 我應該
Mein Herz, ich sollte
攏總對你講出來
dir alles erzählen,
就像海水永遠會貼著海岸
so wie das Meer immer an der Küste bleibt.
我的心 就親像海
Mein Herz ist wie das Meer,
無論偌久攏存在
egal wie lange, es existiert immer.
敢會當永遠相信
Kannst du mir für immer glauben,
我攏袂離開
dass ich dich nie verlassen werde?
因為 你是
Weil du die Person bist,
永遠欲愛的人
die ich für immer lieben werde.
毋管世界變按怎攏愛你知
Egal, wie sich die Welt verändert, ich will, dass du es weißt.
將你囥在我心內
Ich trage dich in meinem Herzen.
我會永遠陪伴你
Ich werde dich für immer begleiten,
這馬是 未來也是
jetzt und in Zukunft,
永遠踮我的身軀邊
für immer an meiner Seite.
將你囥在我心內
Ich trage dich in meinem Herzen.
有我牽你過一生
Ich werde dich durchs Leben führen.
我需要你的愛(我需要你的愛)
Ich brauche deine Liebe (Ich brauche deine Liebe),
我需要你瞭解
ich brauche dein Verständnis.
你敢毋知
Weißt du es denn nicht?
哦喔
Oh oh,
將你囥在我心內
Ich trage dich in meinem Herzen.
我會永遠陪伴你
Ich werde dich für immer begleiten,
這馬是 未來也是
jetzt und in Zukunft,
永遠踮我的身軀邊
für immer an meiner Seite.
將你囥在我心內
Ich trage dich in meinem Herzen.
有我牽你過一生
Ich werde dich durchs Leben führen.
我需要你的愛(我需要你的愛)
Ich brauche deine Liebe (Ich brauche deine Liebe),
我需要你瞭解
ich brauche dein Verständnis.
我需要你的愛
Ich brauche deine Liebe,
你敢毋知
weißt du es denn nicht?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.